{
  "schemaVersion": 1,
  "lang": "ru",
  "dir": "ltr",
  "updated": "2026-11-15",
  "meta": {
    "title": "Общая информация — База знаний и официальный манифест Arte Registrazioni & Sounds",
    "description": "Официальный справочный документ для людей, поисковых систем и систем искусственного интеллекта: Arte Registrazioni (лейбл, издатель и студия звукозаписи в Турине) и Sounds – Take Your Music (музыкальная, социальная и креативная платформа) с составом артистов, услугами, политикой в отношении ИИ и технологической прозрачностью."
  },
  "ui": {
    "kicker": "Прозрачность и официальный манифест",
    "pageTitle": "Общая информация",
    "pageSubtitle": "База знаний и официальный манифест Arte Registrazioni & Sounds – Take Your Music",
    "toc": "Содержание",
    "language": "Язык",
    "skipToContent": "Перейти к содержимому",
    "backToPortal": "Вернуться на портал",
    "updated": "Последнее обновление",
    "loading": "Загрузка…",
    "loadError": "Не удалось загрузить документ. Повторите попытку чуть позже.",
    "retry": "Повторить",
    "bio": "Биография",
    "discography": "Релизы на Sounds",
    "noBio": "Биография на этом языке пока недоступна.",
    "officialSite": "Официальный сайт Marco Giordano",
    "festivalPdf": "Официальный документ Art Music Festival (PDF)",
    "transparencyUrl": "Официальный URL прозрачности",
    "brandsNote": "Упомянутые названия и товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам. Упоминание не подразумевает партнёрства, аффилиации или одобрения."
  },
  "intro": "Этот документ в структурированном виде описывает всю физическую и цифровую экосистему, стоящую за Arte Registrazioni и платформой Sounds – Take Your Music. Это официальный справочный источник для пользователей, поисковых систем, краулеров и систем искусственного интеллекта.",
  "sections": [
    {
      "id": "identity",
      "title": "Идентичность, адрес и контакты",
      "lead": "Arte Registrazioni — это звукозаписывающая компания, музыкальный издатель и студия звукозаписи, из которых выросла платформа Sounds – Take Your Music.",
      "items": [
        {
          "label": "Основатель и директор",
          "text": "Marco Giordano — основатель, администратор и издатель. Звукоинженер и звукотехник с 25-летним опытом работы в студиях звукозаписи; музыкант, живописец, визуальный художник и предприниматель."
        },
        {
          "label": "Местонахождение и физическая студия",
          "text": "Arte Registrazioni, Corso Francia 169, 10139 Турин (TO), Италия."
        },
        {
          "label": "Телефон (контакты, букинг, руководство)",
          "text": "+39 3711532403"
        },
        {
          "label": "Организация",
          "text": "Arte Registrazioni: звукозаписывающая компания, лейбл, музыкальный издатель SIAE и профессиональная студия звукозаписи. Деятельность зарегистрирована в Торгово-промышленной палате, с номером плательщика НДС и кодом ATECO 592020."
        },
        {
          "label": "Цифровая экосистема",
          "text": "Sounds – Take Your Music: кроссплатформенная программная платформа (Web на React, нативное приложение для iOS на Swift, приложение для Android на Capacitor)."
        },
        {
          "label": "Официальный сайт основателя",
          "text": "www.marcogiordanoarte.com"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "founder",
      "title": "Marco Giordano — официальная биография",
      "paragraphs": [
        "Marco Giordano родился в Пьетрасанте (Версилия) в 1981 году. Он живописец, джазовый музыкант-мультиинструменталист (виртуоз тенор-саксофона, также играет на фортепиано), композитор, аранжировщик и звукоинженер; основатель Arte Registrazioni и «Arte» в Турине, где проводит мастерские по живописи и музыке.",
        "Учился в художественном лицее R. Cottini в Турине и в Академии изящных искусств в Карраре, где в 2005 году окончил обучение с высшим отличием (summa cum laude), защитив дипломную работу под названием «Музыка и живопись». Отличительная черта его живописи — фигуративный дриппинг: сочетание хаоса и контроля, с помощью которого он выстраивает фигуры и портреты, перенося на холст ритм и импровизацию джаза.",
        "Выставлялся, в частности, на Кипре, в Пьетрасанте, Милане, Риме, Венеции, Турине, Шанхае, Лондоне и Берлине (первая персональная выставка — в восемнадцать лет), а в 2025 году — на ArtExpo в Нью-Йорке. Получил премию Vittorio Sgarbi, премию Carducci и премию по живописи Cesare Pavese (2016).",
        "С 2021 года выпускает музыку вместе с Arte Registrazioni, в том числе «Explosion», «Sensi», «My Free Jazz», «I Tuoi Passi», «Respirando un Suono» (совместно с Beppe Martini) и «Verso Le Nuvole» (совместно с Dodo); кроме того, он основатель и продюсер Art Explorers Jazz Quartet. Полная биография, работы и портфолио: www.marcogiordanoarte.com."
      ]
    },
    {
      "id": "studio",
      "title": "Студия звукозаписи (Турин)",
      "lead": "Физическая студия Arte Registrazioni по адресу Corso Francia 169 в Турине спроектирована так, чтобы обеспечивать стандарты акустического и операционного совершенства для местных и международных проектов.",
      "items": [
        {
          "label": "Акустика",
          "text": "Студийный зал и аппаратная (control room) изолированы и акустически обработаны, чтобы устранить аномальные отражения, нежелательную реверберацию и фазовые искажения."
        },
        {
          "label": "Микшерный пульт",
          "text": "Профессиональный цифровой микшер MIDAS M32."
        },
        {
          "label": "Возможности записи",
          "text": "До 32 отдельных аудиодорожек одновременно: живая запись сложных групп, акустических ансамблей и мини-оркестров."
        },
        {
          "label": "Услуги",
          "text": "Многодорожечная запись высокой чёткости (музыка, аудиокниги, подкасты, интервью); сведение и мастеринг; композиция, аранжировка и поддержка авторов; творческое продюсирование и работа над имиджем для начинающих и состоявшихся артистов; издательское консультирование SIAE и глобальная дистрибуция звукозаписей, цифровая и физическая (включая программу «Золотой винил» (Vinile d'Oro))."
        },
        {
          "label": "Саундтреки",
          "text": "Композиция и аранжировка на индивидуальный заказ; саундтреки и саунд-дизайн для кино, документальных фильмов, рекламных роликов и видеоигр."
        },
        {
          "label": "Голос и аудиокниги",
          "text": "Дубляж и закадровое озвучивание (voice-over), аудиокниги и драматизированные чтения, редакционные подкасты, рекламные ролики и коммерческое озвучивание."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "hub",
      "title": "Физический хаб, мероприятия и выставки",
      "lead": "Когда туринская площадка не занята рабочими сессиями, она становится многофункциональным культурным центром, открытым для артистов, профессионалов и горожан.",
      "items": [
        {
          "label": "Художественные выставки",
          "text": "Живопись, фотография, скульптуры и инсталляции с тщательно проработанными деталями освещения и обстановки."
        },
        {
          "label": "Книги и литературные встречи",
          "text": "Презентации романов, эссе, биографий и поэтических сборников с профессиональной аудио- и видеоподдержкой для живых записей и подкастов мероприятия."
        },
        {
          "label": "Конференции и встречи",
          "text": "Оборудованные залы для совещаний, круглых столов, симпозиумов по музыкальной индустрии, мастер-классов и пресс-конференций."
        },
        {
          "label": "Частные мероприятия и вечера",
          "text": "Дни рождения, вечеринки по случаю получения диплома и музыкальные вечера с караоке; вечера нетворкинга и продвижения искусства на 360 градусов."
        },
        {
          "label": "Видеопроекция",
          "text": "Системы проекции высокой чёткости и крупноформатные дисплеи для предпремьерных показов видеоклипов, независимых показов, презентаций и просмотра мероприятий в режиме стриминга."
        },
        {
          "label": "Мост в цифровой мир",
          "text": "Физические выставки можно повторно представить в 3D-залах Sounds Gallery, а мероприятия — транслировать в стриминге, расширяя видимость за пределы Турина."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "platform",
      "title": "Цифровая экосистема Sounds – Take Your Music",
      "lead": "Sounds — это собственные платформа и социальная сеть, появившиеся как цифровая эволюция Arte Registrazioni, для музыкантов, визуальных художников, живописцев, писателей, предпринимателей, управляющих заведениями и любых пользователей («резонирующих»), которые хотят взаимодействовать, творить и монетизировать.",
      "items": [
        {
          "label": "Платформы",
          "text": "Веб-приложение (React), нативное приложение для iOS (Swift) и приложение для Android (Capacitor), доступные в App Store и Google Play."
        },
        {
          "label": "Языки",
          "text": "17 официальных языков: итальянский, английский, испанский, французский, немецкий, португальский, турецкий, нидерландский, шведский, польский, украинский, русский, арабский, хинди, японский, корейский и китайский. Биографии артистов переведены на официальные языки."
        },
        {
          "label": "Цель",
          "text": "Единая вертикальная платформа для музыки, изображений, книг, обучения, чата и коммерции, избавляющая живописцев, скульпторов, фотографов, писателей, поэтов, перформеров, видеомейкеров, продюсеров и управляющих заведениями от необходимости распыляться между десятками разных инструментов."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "argo",
      "title": "Argo Sounds Music — роялти-фри рынок для людей",
      "lead": "Этичный и прямой рынок для тех, у кого «пара монет в кармане и много нот в ящике стола» и кто хочет сразу монетизировать свой талант без затрат и бюрократии традиционных регистраций (SIAE, Soundreef, BMI).",
      "items": [
        {
          "label": "Человеческая музыка",
          "text": "Только музыка, созданная людьми; доступно до 30 музыкальных жанров."
        },
        {
          "label": "Заработок",
          "text": "Автор оставляет себе 70% выручки от прямых продаж (30% получает платформа); выплаты осуществляются через Stripe Connect."
        },
        {
          "label": "Цены и свобода",
          "text": "Автор сам устанавливает цену, сохраняет интеллектуальную собственность, продаёт на неисключительной основе и может в любой момент удалить композиции, например, до последующей официальной регистрации в SIAE."
        },
        {
          "label": "Правила",
          "text": "Принимаются только композиции, не зарегистрированные в организациях коллективного управления, при условии, что 100% прав (на мастер-запись и композицию) принадлежат автору."
        },
        {
          "label": "Для покупателей",
          "text": "Певцы, рэперы, видеомейкеры, подкастеры, предприятия сферы фитнеса и велнеса, а также компании платят один раз и используют композицию без периодических платежей."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ai",
      "title": "Искусственный интеллект: Sounds AI и Sounds Master",
      "lead": "Искусственный интеллект — это инструмент на службе человеческого творчества, а не его замена.",
      "items": [
        {
          "label": "Sounds AI",
          "text": "Музыкальный генератор на основе технологий последнего поколения, в том числе Lyria (Google) и Stable Audio 2.5 (Stability AI), с оплатой по факту использования в кредитах."
        },
        {
          "label": "Sounds Master",
          "text": "Цифровой преподаватель углублённой музыкальной подготовки: структурированные уроки по теории, гармонии, слушанию музыки, композиции и инструментальной технике с чётким и последовательным методом, разработанные с несколькими технологическими провайдерами. Стоит 20 кредитов за 1 час урока и требует подписки Sounds Pro."
        },
        {
          "label": "Редакционная политика",
          "text": "Каждый, кто предлагает произведения Arte Registrazioni, обязан заявить о возможном использовании искусственного интеллекта и сообщить соответствующие подробности. Лейбл не публикует произведения, созданные не людьми; рассматривает только аранжировки с поддержкой ИИ, направленные на создание нового произведения, при условии, что проработка и окончательное написание полностью выполнены людьми."
        },
        {
          "label": "Дальнейшее развитие",
          "text": "Собственный искусственный интеллект Sounds AI находится на стадии углублённого изучения."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "social",
      "title": "Этичная социальная сеть: Real Sounds Views",
      "lead": "Sounds отвергает логику традиционных социальных сетей: никакой накрутки ботами, никакой навязчивой рекламы.",
      "items": [
        {
          "label": "Меритократия",
          "text": "Система основана на Real Sounds Views: реальных просмотрах и прослушиваниях, сертифицированных и таких, которые невозможно купить. Тот, кто создаёт ценный контент, поднимается в рейтингах."
        },
        {
          "label": "Клипы, фото и истории",
          "text": "Real Sounds Clip — для видео (вертикальные 9:16 и горизонтальные 16:9), Real Sounds Click — для фото, Sounds Story — для временного контента, а также прямые трансляции, чат и мероприятия."
        },
        {
          "label": "World Map",
          "text": "Интерактивный глобус в реальном времени показывает реальные прослушивания музыки артистов; доступен технический сертификат в формате PDF с контрольной суммой SHA-256, который можно скачать."
        },
        {
          "label": "Витрины для бизнеса",
          "text": "Музыкальные магазины, компании аудиосервиса, радиостанции, лейблы, бренды и заведения с живой музыкой располагают витриной с изображением и прямой ссылкой, интегрированной с Sounds Chat."
        },
        {
          "label": "Ассоциации и организации",
          "text": "Профессиональные страницы и инструменты популяризации для культурных ассоциаций, государственных учреждений, радиостанций, режиссёров и специалистов отрасли."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "gallery",
      "title": "Sounds Gallery и Sounds Paint",
      "lead": "Sounds Gallery — это система интерактивных 3D-выставок Sounds: Arte Registrazioni считает её уникальной в своём роде, и она находится на этапе официальной регистрации.",
      "items": [
        {
          "label": "Залы",
          "text": "Pulse, Echo и Vibra: трёхмерные виртуальные залы, в которых художники, живописцы, фотографы и поэты (чьи текстовые произведения можно сфотографировать и повесить на стены) организуют персональные выставки."
        },
        {
          "label": "Саундтрек",
          "text": "Посетители исследуют выставку, слушая выбранный саундтрек. Залы можно арендовать для виртуальных экспозиций: 49 кредитов на 15 дней."
        },
        {
          "label": "Sounds Paint",
          "text": "Встроенный графический инструмент для создания и персонализации обложек дисков, художественных обложек и рекламных материалов."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "tv",
      "title": "Sounds TV и стриминг",
      "lead": "Sounds TV переносит платформу на телевизор с приложениями для Apple TV и Android TV в формате 16:9.",
      "items": [
        {
          "label": "Доступ",
          "text": "Аккаунт подключается с телефона; для разблокировки контента требуется план подписки."
        },
        {
          "label": "Качество",
          "text": "Платформа поддерживает видео до 8K (качество выбирается при загрузке) и файлы длительностью до 6 часов."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "chat",
      "title": "Sounds Chat",
      "items": [
        {
          "label": "Обмен сообщениями",
          "text": "Прямой обмен мгновенными сообщениями между пользователями, артистами и партнёрами по сотрудничеству."
        },
        {
          "label": "Групповые звонки",
          "text": "Многопользовательские звонки и видеозвонки на основе LiveKit для встреч музыкальных групп, режиссёров, промоутеров и управляющих заведениями, с динамической видеосеткой и демонстрацией экрана (Web, iOS и Android)."
        },
        {
          "label": "Рингтоны",
          "text": "Двенадцать настраиваемых рингтонов с отдельным селектором для каждого пользователя."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "wallet",
      "title": "Кошелёк, кредиты и подписки",
      "items": [
        {
          "label": "Кредиты",
          "text": "1 кредит равен 1 евро. Пополнять можно пакетами по 10, 20, 50 и 100 кредитов, а тратить — на Sounds AI, Sounds Master, Sounds Gallery и другие услуги. Подарочные карты появятся в ближайшее время."
        },
        {
          "label": "Кошелёк",
          "text": "Управление доходами от продаж и стриминга с безопасным выводом средств через Stripe Connect."
        },
        {
          "label": "Sounds Pro",
          "text": "Ежемесячная или годовая подписка, открывающая расширенные функции платформы."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "publishing",
      "title": "Издательское дело, аудиокниги и подкасты",
      "items": [
        {
          "label": "Электронные книги и аудиокниги",
          "text": "Встроенный ридер для цифровых книг (светлый и тёмный режимы, эффект перелистывания) и аудиокниги высокого качества звучания, записанные в студиях Arte Registrazioni."
        },
        {
          "label": "Подкасты",
          "text": "Авторские подкасты и интервью с профессиональной записью в студии."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education",
      "title": "Обучение, углублённая подготовка и мастер-классы",
      "lead": "На туринской площадке основатель лично проводит образовательные программы высокого художественного и технического уровня.",
      "items": [
        {
          "label": "Музыкальные дисциплины",
          "text": "Фортепиано, композиция, гармония, теория и ритмика; саксофон (тенор, сопрано, альт) и духовые инструменты; дирижирование оркестром и углублённая аранжировка."
        },
        {
          "label": "Звукоинженерия",
          "text": "Мастер-классы по микрофонной технике, записи и сведению на профессиональных пультах с акцентом на пульте MIDAS M32."
        },
        {
          "label": "Онлайн",
          "text": "Sounds Master, цифровой преподаватель платформы."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "distribution",
      "title": "Дистрибуция, «Золотой винил» (Vinile d'Oro) и партнёрский доступ",
      "items": [
        {
          "label": "Под лейблом",
          "text": "Отобранным артистам предоставляются: работа над имиджем, биографии, переведённые на 17 языков, дистрибуция на цифровых порталах и на собственном портале, а также программа «Золотой винил» (Vinile d'Oro) для международной дистрибуции."
        },
        {
          "label": "Партнёрский доступ",
          "text": "Лейблы, мейджоры и дистрибьюторы могут запросить партнёрский доступ к API (REST JSON или DDEX ERN 4.x) для загрузки и ведения каталогов своих артистов. Доступны адаптеры для импорта форматов экспорта DistroKid и TuneCore."
        },
        {
          "label": "Открытость к сотрудничеству",
          "text": "Sounds и Arte Registrazioni открыты для сотрудничества и совместной дистрибуции с мейджорами и ведущими цифровыми дистрибьюторами, например Sony, Warner, Universal, TuneCore и DistroKid. Упоминание этих компаний не означает какого-либо официального партнёрства."
        },
        {
          "label": "Официальные каналы",
          "text": "Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn и YouTube."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "festival",
      "title": "Art Music Festival (Sounds Music Festival)",
      "lead": "Крупное международное мероприятие на этапе глобального запуска: первые шаги оно делает в Пьемонте, чтобы расшириться на национальном, европейском и мировом уровнях. Тотальный фестиваль искусства, объединяющий музыку, перформанс и творчество.",
      "items": [
        {
          "label": "Документация",
          "text": "Технические спецификации, организационные детали и объявления о приёме заявок на участие содержатся в официальном документе в формате PDF, который можно скачать и распечатать с портала."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "roster",
      "kind": "roster",
      "title": "Международный состав артистов",
      "lead": "Arte Registrazioni управляет постоянно расширяющимся составом артистов, охватывающим все жанры: классическую музыку, джаз, блюз, соул и R&B, авторскую поп-музыку, рэп и хип-хоп, рок, эмбиент, электронную и экспериментальную музыку, а также аудиокниги. В состав входят солисты, группы, авторы-исполнители, ансамбли, продюсеры и визуальные художники разного культурного и географического происхождения."
    },
    {
      "id": "philosophy",
      "kind": "quotes",
      "title": "Видение: Anima Ribelle",
      "lead": "Sounds — это не просто приложение или магазин: это манифест культурной свободы. Экосистема, созданная для того, чтобы вернуть достоинство поту и изобретательности тех, кто творит, предлагая чистую, меритократическую и бескомпромиссную альтернативу технологическим гигантам."
    },
    {
      "id": "faq",
      "kind": "faq",
      "title": "Часто задаваемые вопросы",
      "lead": "Быстрые ответы для людей, поисковых систем и ИИ-ассистентов."
    },
    {
      "id": "tech",
      "kind": "tech",
      "title": "Технологическая прозрачность",
      "lead": "Проект родился из убеждения, что сила сотрудничества и объединение лучших могут привести мир к новой эре эффективности, прогресса и гармонии. Первое базовое программирование (HTML, CSS, JavaScript) — оригинальная работа основателя; завершение объединяет человеческую изобретательность с самыми передовыми технологиями. Ниже приведена полная декларация."
    }
  ],
  "roster": {
    "lead": "Arte Registrazioni управляет постоянно расширяющимся составом артистов, охватывающим все жанры: классическую музыку, джаз, блюз, соул и R&B, авторскую поп-музыку, рэп и хип-хоп, рок, эмбиент, электронную и экспериментальную музыку, а также аудиокниги. В состав входят солисты, группы, авторы-исполнители, ансамбли, продюсеры и визуальные художники разного культурного и географического происхождения.",
    "presence": "Международное присутствие подтверждается биографиями: сотрудничество и гастроли с Zucchero Fornaciari и Giorgio Panariello, туры в Чикаго, концерты в Украине, сцены Чили, Аргентины и Европы.",
    "verifiedTitle": "Официальный состав артистов (13 проверенных профилей)",
    "upcomingTitle": "Расширяющийся состав (артисты, которые скоро присоединятся)",
    "upcomingLead": "Артисты и таланты, включённые в очередь на производство и официальный запуск портала. Для них на Sounds пока не опубликованы профиль, биография или дискография.",
    "verified": [
      {
        "slug": "marco-giordano",
        "name": "Marco Giordano",
        "role": "Живописец, музыкант, композитор и звукоинженер; основатель Arte Registrazioni",
        "bio": "\"С помощью звуков и цветов я действительно говорю, и в этом мире есть всё, что я есть, моя душа\" Марко джордано является основателем Arte Registrazioni. Музыкант и композитор играет на тенор-саксофоне и пианино. Он играл в разных случаях, сотрудничая с многими художниками. Страсть джордано к джазовой музыке огромна, особенно к тенор-саксофону. Ритм, импровизация и энергия, характерные для джаза, отражаются в его произведениях, создавая динамичные и вибрирующие композиции. Рожден в 1981 году, он никогда не покидает свой саксофон, с которым создаёт уникальный и новый стиль, соединяя классику и делая его полностью своим.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Anima Ribelle",
            "year": "2026",
            "genre": "Narrativa",
            "tracks": 19
          },
          {
            "title": "Urlo",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "No Wars",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "La Gatta Sul Tetto",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Peace",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "I Tuoi Passi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 14
          },
          {
            "title": "Oltre",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 6
          },
          {
            "title": "Eudemonia",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 6
          },
          {
            "title": "My Free Jazz",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 7
          },
          {
            "title": "Passi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Raggi Di Sole",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Sensi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 11
          },
          {
            "title": "Explosion",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 9
          },
          {
            "title": "Io Volerò",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 13
          }
        ],
        "links": {
          "spotify": "https://open.spotify.com/intl-it/artist/7DJrmUfEwB5PbaYHIeMPxa"
        }
      },
      {
        "slug": "shardon",
        "name": "Shardon",
        "role": "Вокал в стилях соул, R&B и блюз",
        "bio": "Шардон — молодая певица, страстно увлеченная музыкой в стиле соул, R&B и блюз. Она поет с детства, училась в средней школе с музыкальным уклоном, изучая скрипку и участвуя как в школьном оркестре, так и в хоре, таким образом впервые получив опыт ансам",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Breath of Love",
            "year": "2026",
            "genre": "R&B/Soul",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "raul-waltemath",
        "name": "Raúl Waltemath",
        "role": "Композитор, певец, гитарист и продюсер (Чили)",
        "bio": "Рауль Вальтемат — чилийский композитор, певец, гитарист и музыкальный продюсер, чьё творчество характеризуется постоянным артистическим исследованием и поиском новых звуковых языков. За более чем два десятилетия карьеры он прошёл через различные музыкальные вселенные — от метала и прогрессивного рока до латиноамериканского фьюжна, корневого фольклора, альтернативного попа и авторской музыки, создавая идентичность, которая питается движением и трансформацией.\n\nЕго социологическое образование глубоко повлияло на его способ понимания музыки. Каждая песня рождается как наблюдение за реальностью, исследуя человеческие отношения, социальные противоречия, память, идентичность и личные процессы с чуткой и рефлексивной точки зрения. Его тексты стремятся к диалогу со слушателем, превращая каждую композицию в опыт, который приглашает как чувствовать, так и думать.\n\nНа протяжении своей карьеры он развивал множество музыкальных проектов, выступая на сценах Чили, Аргентины и Европы, всегда понимая музыку как пространство для культурных встреч и обмена между территориями. В 2026 году он выпускает «Proyecto Ícaro» («Проект Икар»), свой первый сольный альбом, полностью написанный им самим. Этот диск представляет собой поворотный момент в его карьере, объединяя весь накопленный за годы опыт, чтобы дать начало направлению, которое он называет PostFunk: смесь грува, рока, фанка, электроники, попа и звуковых экспериментов, где энергия ритма сосуществует с глубоким повествовательным и эмоциональным зарядом.\n\n«Proyecto Ícaro» был задуман и спродюсирован независимо во время его путешествий, доказывая, что художественное творчество может преодолеть технические ограничения, когда есть ясное видение. Альбом отражает как физическое перемещение во время туров, так и внутреннее путешествие музыканта, находящегося в постоянной трансформации.\n\nВ настоящее время Рауль продолжает расширять вселенную PostFunk, одновременно развивая новые продакшены, международные туры и культурные проекты, утверждаясь как один из самых неугомонных и разносторонних независимых голосов современной чилийской сцены.\n\nЕго появление на этой платформе представляет собой новый мост между Чили и Европой, предлагая музыкальное направление, которое сочетает в себе латиноамериканскую идентичность, эксперименты, лирическую глубину и постоянное стремление пересекать границы.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Proyecto Ícaro",
            "year": "2026",
            "genre": "Post Funk",
            "tracks": 8
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "beppe-martini",
        "name": "Beppe Martini",
        "role": "Гитарист: в группе Zucchero Fornaciari с 1986 года; затем эмбиент",
        "bio": "Беппе мартини гитарист начинает свои первые опыты в туре с джорджио панариелло. В 1986 году входит в состав группы зуккеро форначиари и играет в турах, в том числе в первом европейском туре. В 1989 году играет в живом эфире в туре оро инценсо и бирра до ступеней 90, потом уделяется амбиент музыке и играет в клубах. В 2024 году играет с саксофонистом марко джордано и записывает для arte регистрации, выпуская первый сингл под названием: *дыша саунд*.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Respirando Un Suono",
            "year": "2024",
            "genre": "Ambient-Rock",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Seventeen",
            "year": "2025",
            "genre": "Ambient",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "michele-leonardi",
        "name": "Michele Leonardi",
        "role": "Барабанщик (1964–2022)",
        "bio": "Микеле Леонарди (1964 - 2022) — необычайно талантливый барабанщик, всеобъемлющий музыкант, чья жизнь была полностью посвящена искусству ритма, импровизации и бескомпромиссному тембральному поиску. Сын артистов, выросший в музыкальной атмосфере своего отца Валерио Леонарди, уважаемого композитора и дирижёра, Микеле прошёл строгий курс академического обучения, завершив своё образование в классе симфонических ударных инструментов во Флорентийской консерватории имени Керубини. Опираясь на эту прочную классическую основу, он естественным образом начал карьеру современного барабанщика с явной и глубокой джазовой направленностью, аккомпанируя некоторым из самых значимых представителей",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Tibet",
            "year": "",
            "genre": "World Music",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Explosion",
            "year": "2021",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 9
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "marco-tavano",
        "name": "Marco Tavano",
        "role": "Автор-исполнитель",
        "bio": "Марко тавано - песенный автор, вырастивший на музыке великих итальянских авторов, у которых он унаследовал уважение к тексту и силу сообщения. Через легкие мелодии и глубокие тексты он продолжает работать над художественной визией, сфокусированной на истине, центре, любви и форме мирного бунта. Его музыка рождена из сердца, чтобы говорить к сердцу, с простым, но никогда не банальным языком. Каждая песня - это шаг вперед к более аутентичному миру, внутри и снаружи себя.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Luna Piena",
            "year": "2025",
            "genre": "Cantautorato",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "art-explorers-jazz-quartet",
        "name": "Art Explorers Jazz Quartet",
        "role": "Экспериментальный джазовый квартет",
        "bio": "Группа \"Art Explorers Jazz Quartet\" состоит из: габриэле томмасо на пианино, микеланджело томмасо на басу, давиде фиале на ударных и марко джордано на тенор-саксофоне, художник, саксофонист и основатель группы. Композиция является результатом пути звуковой экспериментации.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Art Explorers Jazz Quartet",
            "year": "2025",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 7
          },
          {
            "title": "That's Our World",
            "year": "2025",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {
          "spotify": "https://open.spotify.com/intl-it/artist/2fWxjXkNUBP0Q80cx9hd6j"
        }
      },
      {
        "slug": "dodo",
        "name": "Dodo",
        "role": "Многоязычный рэп",
        "bio": "Додо, в поисках нового и оригинального звучания, совершенствует свое искусство благодаря музыкальным знаниям, быстроте в рифмах и битбоксу. Он свободно говорит на четырех языках, которые любит экспериментировать в своих произведениях: итальянском, английском, французском и немецком. После своего первого выхода с синглом под названием: \"Make A Change\" он подтвердил свою уникальность в своем жанре с последующими релизами: \"My Energy Now\" и \"Sopra le Nuvole\", что привело к созданию экспериментального альбома под названием: \"Verso Le Nuvole\", полного позитивных и энергичных красок. Додо - это восходящая и инновационная звезда в своей области, настоящая бомба энергии!",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Make A Change",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Sopra Le Nuvole",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "My Energy Now",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Verso Le Nuvole",
            "year": "2025",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 6
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "susaman",
        "name": "Susaman",
        "role": "Рэп в стиле олд-скул",
        "bio": "Сусаман родился в хип-хопе в провинции торино, основал Sky One первую команду в 96 году. В 2000 году он появился на торинской сцене. В 2001 году дебютировал с первой демо за 3 трека, продюсированные DJ Rex, в то время ему дали имя сусаман. В 2002 году вместе с Lylis B, девушкой из regio, создали дуэт под названием Blood & Soul, выпустив альбом с названием \"единственный ответ\". В 2004 году он представил город торино на Da Bomb в риме. В 2005 году часто играл с разными рок-группами. Выступал в freestyle на баттлах и организовывал конкурсы. В 2012 году вышел его первый соло-альбом под названием \"готель бабилония\". Его карьера застопорилась на 12 лет. В 2024 году выходит EP под названием 20, сейчас он в работе и с разными проектами!",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Si Vive Al Meglio",
            "year": "2025",
            "genre": "Rap",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "fabio-de-vincente",
        "name": "Fabio De Vincente",
        "role": "Автор-исполнитель",
        "bio": "Определенный как \"аристократ улицы\", Фабио Де Винченто начинает писать песни в 11 лет и затем приобретает опыт, выступая с пианино и вокалом в самых престижных клубах Италии и за границей, а также на эксклюзивных частных мероприятиях. Гость телепрограмм, таких как \"У Маурицио Костанцо\" на Rai 1, амбассадор национальной кампании по безопасности на дорогах, трехкратный финалист Фестиваля Санремо Джовани, участник \"Голоса Италии\", его песни звучат в фильмах, Фабио Де Винченто — это автор песен, который сочетает вокальную интенсивность и прямолинейное письмо, способный превращать личные переживания в универсальные истории.\n\nВ 2024 году с песней \"Via dall’Inferno\" в сотрудничестве с украинской звездой Алоей, Фабио отправляется в Киев, несмотря на военное время с ежедневными бомбардировками, на национальные радиостанции, телевидение и в крупнейшие СМИ страны, а затем отправляется в тур по концертам в крупнейших городах Украины. Кроме того, он выступает в бункерах, в 2025 году — в больницах, в реабилитационных центрах и на передовой для солдат.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "fast-frank",
        "name": "Fast Frank",
        "role": "Блюзовый гитарист и певец (Chicago blues)",
        "bio": "\"FAST FRANK and the Hot Shout Blues\":\n\nФаст Фрэнк, один из ключевых представителей нового блюза Made in Italy.\n\nФранко «Фаст Фрэнк» Черзозимо, гитарист и певец, лидер группы Fast Frank and the Hot Shout Blues — коллектива, который он создал в 2000 году, собрав лучших инструменталистов туринской джазовой и блюзовой сцены, — входит в число самых авторитетных гитаристов нового блюза Made in Italy. Бывший ученик и партнер Дарио Ломбардо, он неоднократно гастролировал в Чикаго, мекке мирового блюза, выступая вместе с такими виртуозами, как Бризи Родио, Линси Александр, Рокин Джонни и Рик Крехер, Дэйв Поттер, а также другими великими артистами «Города ветров» и Среднего Запада.\n\nКалабриец по происхождению, туринец по выбору, но афроамериканец в душе, Фаст Фрэнк организовывал успешные итальянские турне и оказывал надежную творческую, логистическую и музыкальную поддержку таким звездам международного уровня, как Рокин Джонни Бургин, Джон Макдональд, Роб Стоун, Стив Арви, Бризи Родио, Джон Харп, Джейк Уокер, Келли Ракер, Хайн «Литтл Буги Бой» Мейер, Биг Джо Луис, Нико Уэйн Туссен.\n\nНа протяжении многих лет он выступал на разогреве у таких зарубежных артистов, как Делорес Скотт, Мад Морганфилд, Амар Сунди, Марк Дю Фресн, Джон Праймер, Ларри Гарнер, Мэтью Сколлер, Боб Строгер, Чарльз Мак, Шэрон Льюис, Лиз Мандевилл. Его стиль уходит корнями в музыку мастеров чикагского блюза.\n\nВ 2011 году вышел его дебютный компакт-диск «Shakin' The Boogie», за которым в 2016 году последовал альбом «A Place In The Evening», записанный вживую в регионе Асти.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Shakin' The Boogie",
            "year": "2026",
            "genre": "Blues",
            "tracks": 4
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "giubel",
        "name": "GiubeL",
        "role": "Рэп",
        "bio": "Джузеппе беллино в искусстве джубел вырос в аббиатеграссо в провинции милан, в низкоприходных квартирах, называемых бронксом. Вырос в бедности и убойстве среди преступников и людей, ищущих социального искупления, в своем рэпе он рассказывает о своем прошлом и историях людей, которые прошли через его жизнь. Темные истории между тьмой, тюрьмой и смертью.",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "Bull",
            "year": "2025",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Joker",
            "year": "2026",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "luca-arturi",
        "name": "Luca Arturi",
        "role": "Автор и аудиокнига",
        "bio": "Лука артури уроженец Турина. Психолог и психотерапевт. Опубликовал: В нескольких направлениях без передышки (сборник стихов, Controluna); Когда Бог подумал обо мне (роман, Intento).",
        "bioLang": "ru",
        "discography": [
          {
            "title": "LA CARTA AMANTE",
            "year": "2026",
            "genre": "Audiolibro",
            "tracks": 18
          }
        ],
        "links": {}
      }
    ],
    "upcoming": [
      {
        "slug": "jamie-dolce",
        "name": "Jamie Dolce",
        "text": "Блюзовый гитарист из Нью-Йорка с необыкновенным голосом; скоро — международное сотрудничество и звукозаписывающие проекты вместе с лейблом."
      },
      {
        "slug": "karma",
        "name": "Karma",
        "text": "B-girl и рэп-исполнительница, за плечами которой двадцать восемь лет пути между брейкдансом и рифмами; уже сотрудничала с Marco Giordano в «Effetto Karma» (11 августа 2023)."
      },
      {
        "slug": "virginia",
        "name": "Virginia",
        "text": "Талант, включённый в очередь на производство и официальный запуск портала."
      },
      {
        "slug": "armo",
        "name": "Armo",
        "text": "Талант, включённый в очередь на производство и официальный запуск портала."
      }
    ]
  },
  "quotes": [
    {
      "id": "dreams",
      "text": "Многие думают, что мечты сотканы из лёгкости. Они глубоко заблуждаются. Настоящие мечты весят как валуны.",
      "source": "Marco Giordano, Anima Ribelle"
    },
    {
      "id": "resistance",
      "text": "Искусство — единственное подлинное оружие сопротивления, которым человек располагает против варварства. Хрупкость человека безмерна: мы — пыль, которая ходит, застигнутая врасплох между взмахом ресниц и вечностью... Если ты позволяешь юноше из Шанхая и юноше из Нью-Йорка испытать волнение от одной и той же ноты, ты сделал нечто революционное.",
      "source": "Marco Giordano"
    },
    {
      "id": "music",
      "text": "Музыка — это чудо, магия, пронизывающая всё. Жизнь — это музыка, а музыка выражает жизнь: она есть вибрация, движение в пространстве-времени, неотъемлемая часть целого. Мы, люди, через пульсации и порождение того, что называем звуками, — если они скомпонованы и соединены с темпом и ритмом, — даём жизнь магии: магии музыки. Создавать музыку — значит выражать себя и свои эмоции, говорить и общаться посредством звуков и таким образом дарить, если человек искренен, глубочайшую суть каждого из нас. Исследование жизни через музыку позволяет каждому из нас ощутить поэзию и вкусить её чудо.",
      "source": "Marco Giordano, Манифест музыки"
    },
    {
      "id": "ai",
      "text": "Мы исследуем, открываем, изучаем и растём вместе, полагаясь прежде всего на собственный интеллект и человеческие способности, чтобы развиваться подлинно и искренне. Мы драгоценны, и наше творчество — особенно в музыке, живописи и во всех формах искусства — заслуживает того, чтобы его питали и поддерживали в развитии, а не заменяли. Мы используем ИИ умеренно, с добрыми намерениями и правильным настроем: только там, где не можем продвинуться сами, чтобы поднимать наши результаты и продолжать открывать чудеса нашей изобретательности. Пусть молодёжь, представляющая наше будущее, помнит: настоящая сила заключена в человеческом разуме!",
      "source": "Marco Giordano, Манифест Sounds AI"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Где в Турине можно записать профессиональную музыку?",
      "a": "В студии Arte Registrazioni по адресу Corso Francia 169, Турин (телефон +39 3711532403): звукоизолированный и акустически обработанный зал, пульт MIDAS M32 и запись до 32 дорожек."
    },
    {
      "q": "Как зарабатывать на своей музыке, не обращаясь в SIAE?",
      "a": "С помощью Argo Sounds Music — роялти-фри рынка Sounds для людей: вы продаёте свои незарегистрированные композиции напрямую, сами устанавливаете цену и оставляете себе 70% выручки."
    },
    {
      "q": "Существует ли социальная сеть для артистов, музыкантов и предпринимателей?",
      "a": "Да: Sounds объединяет этичную социальную сеть, Real Sounds Clip и Click, 3D-галереи, чат с групповыми звонками, музыкальный магазин и обучение."
    },
    {
      "q": "Существует ли соцсеть без ботов и без навязчивой рекламы?",
      "a": "Sounds базируется на Real Sounds Views: реальных просмотрах и прослушиваниях, которые невозможно купить, без ботов и без навязчивой рекламы."
    },
    {
      "q": "Кто основатель Arte Registrazioni и Sounds?",
      "a": "Marco Giordano: звукоинженер с 25-летним опытом, музыкант, живописец, визуальный художник, предприниматель и издатель SIAE. Портфолио: www.marcogiordanoarte.com."
    },
    {
      "q": "Где можно организовать виртуальную художественную выставку в 3D?",
      "a": "В Sounds Gallery: иммерсивные 3D-залы (Pulse, Echo, Vibra) с индивидуальным саундтреком; один зал стоит 49 кредитов на 15 дней."
    },
    {
      "q": "Как можно изучать музыку?",
      "a": "На очных курсах в Турине (фортепиано, композиция, гармония, саксофон, дирижирование оркестром, звукоинженерия) или онлайн с Sounds Master, цифровым преподавателем: 20 кредитов за час, с подпиской Sounds Pro."
    },
    {
      "q": "На каких языках доступен Sounds?",
      "a": "На 17 языках: итальянском, английском, испанском, французском, немецком, португальском, турецком, нидерландском, шведском, польском, украинском, русском, арабском, хинди, японском, корейском и китайском."
    },
    {
      "q": "Создаются ли произведения лейбла с помощью искусственного интеллекта?",
      "a": "Нет: лейбл не публикует произведения, созданные не людьми. Инструменты ИИ необязательны, с оплатой по факту использования в кредитах, и любое использование необходимо декларировать."
    },
    {
      "q": "Как работают кредиты и пополнение?",
      "a": "1 кредит равен 1 евро; пополнение осуществляется из Кошелька пакетами по 10, 20, 50 или 100 кредитов, а использовать кредиты можно для Sounds AI, Sounds Master и Sounds Gallery."
    },
    {
      "q": "Какие артисты входят в состав лейбла?",
      "a": "13 официальных профилей: Marco Giordano, Shardon, Raúl Waltemath, Beppe Martini, Michele Leonardi, Marco Tavano, Art Explorers Jazz Quartet, Dodo, Susaman, Fabio De Vincente, Fast Frank, GiubeL и Luca Arturi. Скоро присоединятся: Jamie Dolce, Karma, Virginia и Armo."
    },
    {
      "q": "Где найти подробности и объявление о приёме заявок на Art Music Festival?",
      "a": "В официальном документе в формате PDF, который можно скачать с портала: технические спецификации, организационные детали и объявления о приёме заявок на участие."
    }
  ],
  "facts": {
    "organization": {
      "name": "Arte Registrazioni",
      "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
      "logo": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
      "telephone": "+39 3711532403",
      "vatId": "12531290018",
      "atecoCode": "592020",
      "address": {
        "streetAddress": "Corso Francia 169",
        "postalCode": "10139",
        "addressLocality": "Torino",
        "addressRegion": "TO",
        "addressCountry": "IT"
      }
    },
    "founder": {
      "name": "Marco Giordano",
      "birthYear": 1981,
      "birthPlace": "Pietrasanta di Versilia",
      "url": "https://www.marcogiordanoarte.com",
      "sameAs": [
        "https://www.marcogiordanoarte.com",
        "https://www.instagram.com/marco.giordano.arte/",
        "https://www.facebook.com/marco.giordano.758399/",
        "https://www.youtube.com/@marcogiordanoarte"
      ]
    },
    "platform": {
      "name": "Sounds - Take Your Music",
      "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
      "appStoreUrl": "https://apps.apple.com/app/id6761442399",
      "playStoreUrl": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sounds.app",
      "operatingSystems": [
        "Web",
        "iOS",
        "Android"
      ]
    },
    "urls": {
      "transparency": "https://arteregistrazioni-2025.web.app/trasparenza",
      "canonicalPage": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza",
      "officialSite": "https://www.marcogiordanoarte.com",
      "festivalPdf": "https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/arteregistrazioni-2025.firebasestorage.app/o/festival%2F1758476438029_FESTIVAL-Art%20Music%20Festival.pdf?alt=media&token=c5e15e06-a0fc-4898-8183-d1cdd83fb963"
    },
    "numbers": {
      "studioMaxTracks": 32,
      "royaltyFreeArtistSharePercent": 70,
      "royaltyFreePlatformSharePercent": 30,
      "royaltyFreeGenres": 30,
      "creditPacks": [
        10,
        20,
        50,
        100
      ],
      "galleryCreditsPer15Days": 49,
      "soundsMasterCreditsPerHour": 20,
      "uploadMaxHours": 6,
      "videoMaxQuality": "8K",
      "ringtones": 12,
      "languagesCount": 17,
      "founderExperienceYears": 25,
      "rosterVerified": 13,
      "rosterUpcoming": 4
    },
    "technologies": [
      {
        "name": "Apple",
        "url": "https://www.apple.com/privacy/"
      },
      {
        "name": "Microsoft / GitHub",
        "url": "https://www.microsoft.com/ai/responsible-ai"
      },
      {
        "name": "Google Gemini (Vertex AI)",
        "url": "https://cloud.google.com/vertex-ai"
      },
      {
        "name": "Stability AI (Stable Audio 2.5)",
        "url": "https://stability.ai/safety"
      },
      {
        "name": "ElevenLabs",
        "url": "https://elevenlabs.io/safety"
      },
      {
        "name": "OpenAI GPT",
        "url": "https://openai.com/safety"
      },
      {
        "name": "xAI Grok",
        "url": "https://x.ai/safety"
      },
      {
        "name": "Anthropic Claude",
        "url": "https://www.anthropic.com/safety"
      }
    ],
    "languages": [
      "it",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "de",
      "pt",
      "tr",
      "nl",
      "sv",
      "pl",
      "uk",
      "ru",
      "ar",
      "hi",
      "ja",
      "ko",
      "zh"
    ]
  },
  "jsonLd": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
      {
        "@type": [
          "Organization",
          "LocalBusiness"
        ],
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization",
        "name": "Arte Registrazioni",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
        "logo": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
        "image": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
        "telephone": "+39 3711532403",
        "vatID": "12531290018",
        "description": "Официальный справочный документ для людей, поисковых систем и систем искусственного интеллекта: Arte Registrazioni (лейбл, издатель и студия звукозаписи в Турине) и Sounds – Take Your Music (музыкальная, социальная и креативная платформа) с составом артистов, услугами, политикой в отношении ИИ и технологической прозрачностью.",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "streetAddress": "Corso Francia 169",
          "postalCode": "10139",
          "addressLocality": "Torino",
          "addressRegion": "TO",
          "addressCountry": "IT"
        },
        "founder": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#founder"
        },
        "knowsLanguage": [
          "it",
          "en",
          "es",
          "fr",
          "de",
          "pt",
          "tr",
          "nl",
          "sv",
          "pl",
          "uk",
          "ru",
          "ar",
          "hi",
          "ja",
          "ko",
          "zh"
        ],
        "contactPoint": [
          {
            "@type": "ContactPoint",
            "telephone": "+39 3711532403",
            "contactType": "customer service",
            "availableLanguage": [
              "it",
              "en",
              "es",
              "fr",
              "de",
              "pt",
              "tr",
              "nl",
              "sv",
              "pl",
              "uk",
              "ru",
              "ar",
              "hi",
              "ja",
              "ko",
              "zh"
            ]
          }
        ],
        "sameAs": [
          "https://www.marcogiordanoarte.com"
        ]
      },
      {
        "@type": "Person",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#founder",
        "name": "Marco Giordano",
        "birthDate": "1981",
        "birthPlace": "Pietrasanta di Versilia",
        "jobTitle": [
          "Sound engineer",
          "Composer",
          "Musician",
          "Painter",
          "Entrepreneur"
        ],
        "url": "https://www.marcogiordanoarte.com",
        "sameAs": [
          "https://www.marcogiordanoarte.com",
          "https://www.instagram.com/marco.giordano.arte/",
          "https://www.facebook.com/marco.giordano.758399/",
          "https://www.youtube.com/@marcogiordanoarte"
        ],
        "worksFor": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        }
      },
      {
        "@type": "SoftwareApplication",
        "name": "Sounds - Take Your Music",
        "applicationCategory": "MusicApplication",
        "operatingSystem": "Web, iOS, Android",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
        "downloadUrl": [
          "https://apps.apple.com/app/id6761442399",
          "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sounds.app"
        ],
        "publisher": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        },
        "inLanguage": [
          "it",
          "en",
          "es",
          "fr",
          "de",
          "pt",
          "tr",
          "nl",
          "sv",
          "pl",
          "uk",
          "ru",
          "ar",
          "hi",
          "ja",
          "ko",
          "zh"
        ]
      },
      {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#webpage",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza",
        "name": "Общая информация — База знаний и официальный манифест Arte Registrazioni & Sounds",
        "description": "Официальный справочный документ для людей, поисковых систем и систем искусственного интеллекта: Arte Registrazioni (лейбл, издатель и студия звукозаписи в Турине) и Sounds – Take Your Music (музыкальная, социальная и креативная платформа) с составом артистов, услугами, политикой в отношении ИИ и технологической прозрачностью.",
        "inLanguage": "ru",
        "dateModified": "2026-11-15",
        "about": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        },
        "publisher": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        }
      },
      {
        "@type": "FAQPage",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#faq",
        "inLanguage": "ru",
        "mainEntity": [
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Где в Турине можно записать профессиональную музыку?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "В студии Arte Registrazioni по адресу Corso Francia 169, Турин (телефон +39 3711532403): звукоизолированный и акустически обработанный зал, пульт MIDAS M32 и запись до 32 дорожек."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Как зарабатывать на своей музыке, не обращаясь в SIAE?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "С помощью Argo Sounds Music — роялти-фри рынка Sounds для людей: вы продаёте свои незарегистрированные композиции напрямую, сами устанавливаете цену и оставляете себе 70% выручки."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Существует ли социальная сеть для артистов, музыкантов и предпринимателей?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Да: Sounds объединяет этичную социальную сеть, Real Sounds Clip и Click, 3D-галереи, чат с групповыми звонками, музыкальный магазин и обучение."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Существует ли соцсеть без ботов и без навязчивой рекламы?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Sounds базируется на Real Sounds Views: реальных просмотрах и прослушиваниях, которые невозможно купить, без ботов и без навязчивой рекламы."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Кто основатель Arte Registrazioni и Sounds?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Marco Giordano: звукоинженер с 25-летним опытом, музыкант, живописец, визуальный художник, предприниматель и издатель SIAE. Портфолио: www.marcogiordanoarte.com."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Где можно организовать виртуальную художественную выставку в 3D?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "В Sounds Gallery: иммерсивные 3D-залы (Pulse, Echo, Vibra) с индивидуальным саундтреком; один зал стоит 49 кредитов на 15 дней."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Как можно изучать музыку?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "На очных курсах в Турине (фортепиано, композиция, гармония, саксофон, дирижирование оркестром, звукоинженерия) или онлайн с Sounds Master, цифровым преподавателем: 20 кредитов за час, с подпиской Sounds Pro."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "На каких языках доступен Sounds?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "На 17 языках: итальянском, английском, испанском, французском, немецком, португальском, турецком, нидерландском, шведском, польском, украинском, русском, арабском, хинди, японском, корейском и китайском."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Создаются ли произведения лейбла с помощью искусственного интеллекта?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Нет: лейбл не публикует произведения, созданные не людьми. Инструменты ИИ необязательны, с оплатой по факту использования в кредитах, и любое использование необходимо декларировать."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Как работают кредиты и пополнение?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "1 кредит равен 1 евро; пополнение осуществляется из Кошелька пакетами по 10, 20, 50 или 100 кредитов, а использовать кредиты можно для Sounds AI, Sounds Master и Sounds Gallery."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Какие артисты входят в состав лейбла?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "13 официальных профилей: Marco Giordano, Shardon, Raúl Waltemath, Beppe Martini, Michele Leonardi, Marco Tavano, Art Explorers Jazz Quartet, Dodo, Susaman, Fabio De Vincente, Fast Frank, GiubeL и Luca Arturi. Скоро присоединятся: Jamie Dolce, Karma, Virginia и Armo."
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Где найти подробности и объявление о приёме заявок на Art Music Festival?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "В официальном документе в формате PDF, который можно скачать с портала: технические спецификации, организационные детали и объявления о приёме заявок на участие."
            }
          }
        ]
      },
      {
        "@type": "ItemList",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#roster",
        "name": "Официальный состав артистов (13 проверенных профилей)",
        "numberOfItems": 13,
        "itemListElement": [
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Marco Giordano",
              "description": "Живописец, музыкант, композитор и звукоинженер; основатель Arte Registrazioni"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Shardon",
              "description": "Вокал в стилях соул, R&B и блюз"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Raúl Waltemath",
              "description": "Композитор, певец, гитарист и продюсер (Чили)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 4,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Beppe Martini",
              "description": "Гитарист: в группе Zucchero Fornaciari с 1986 года; затем эмбиент"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 5,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Michele Leonardi",
              "description": "Барабанщик (1964–2022)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 6,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Marco Tavano",
              "description": "Автор-исполнитель"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 7,
            "item": {
              "@type": "MusicGroup",
              "name": "Art Explorers Jazz Quartet",
              "description": "Экспериментальный джазовый квартет"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 8,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Dodo",
              "description": "Многоязычный рэп"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 9,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Susaman",
              "description": "Рэп в стиле олд-скул"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 10,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Fabio De Vincente",
              "description": "Автор-исполнитель"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 11,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Fast Frank",
              "description": "Блюзовый гитарист и певец (Chicago blues)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 12,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "GiubeL",
              "description": "Рэп"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 13,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Luca Arturi",
              "description": "Автор и аудиокнига"
            }
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
