{
  "schemaVersion": 1,
  "lang": "hi",
  "dir": "ltr",
  "updated": "2026-11-15",
  "meta": {
    "title": "सामान्य जानकारी — Arte Registrazioni & Sounds का आधिकारिक नॉलेज बेस और घोषणापत्र",
    "description": "लोगों, सर्च इंजनों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के लिए आधिकारिक संदर्भ दस्तावेज़: Arte Registrazioni (ट्यूरिन में लेबल, प्रकाशक और रिकॉर्डिंग स्टूडियो) और Sounds – Take Your Music (संगीत, सोशल और रचनात्मक प्लेटफ़ॉर्म), जिसमें कलाकार रोस्टर, सेवाएँ, कृत्रिम बुद्धिमत्ता नीति और तकनीकी पारदर्शिता शामिल हैं।"
  },
  "ui": {
    "kicker": "पारदर्शिता और आधिकारिक घोषणापत्र",
    "pageTitle": "सामान्य जानकारी",
    "pageSubtitle": "Arte Registrazioni & Sounds – Take Your Music का नॉलेज बेस और आधिकारिक घोषणापत्र",
    "toc": "विषय-सूची",
    "language": "भाषा",
    "skipToContent": "सामग्री पर जाएँ",
    "backToPortal": "पोर्टल पर वापस जाएँ",
    "updated": "अंतिम अद्यतन",
    "loading": "लोड हो रहा है…",
    "loadError": "दस्तावेज़ लोड नहीं हो सका। कृपया थोड़ी देर बाद पुनः प्रयास करें।",
    "retry": "पुनः प्रयास करें",
    "bio": "जीवनी",
    "discography": "Sounds पर रिलीज़",
    "noBio": "इस भाषा में जीवनी अभी उपलब्ध नहीं है।",
    "officialSite": "Marco Giordano की आधिकारिक वेबसाइट",
    "festivalPdf": "Art Music Festival का आधिकारिक दस्तावेज़ (PDF)",
    "transparencyUrl": "आधिकारिक पारदर्शिता URL",
    "brandsNote": "उल्लिखित नाम और ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों के हैं। इनका उल्लेख किसी भी प्रकार की साझेदारी, संबद्धता या अनुमोदन का संकेत नहीं देता।"
  },
  "intro": "यह दस्तावेज़ Arte Registrazioni और Sounds – Take Your Music प्लेटफ़ॉर्म से जुड़े संपूर्ण भौतिक और डिजिटल इकोसिस्टम का संरचित विवरण प्रस्तुत करता है। यह उपयोगकर्ताओं, सर्च इंजनों, क्रॉलरों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रणालियों के लिए आधिकारिक संदर्भ है।",
  "sections": [
    {
      "id": "identity",
      "title": "पहचान, मुख्यालय और संपर्क",
      "lead": "Arte Registrazioni वह रिकॉर्ड कंपनी, संगीत प्रकाशक और रिकॉर्डिंग स्टूडियो है, जिससे Sounds – Take Your Music प्लेटफ़ॉर्म का जन्म हुआ है।",
      "items": [
        {
          "label": "संस्थापक और निदेशक",
          "text": "Marco Giordano — संस्थापक, प्रशासक और प्रकाशक। रिकॉर्डिंग स्टूडियो में 25 वर्षों के अनुभव वाले साउंड इंजीनियर और ध्वनि तकनीशियन; संगीतकार, चित्रकार, दृश्य कलाकार और उद्यमी।"
        },
        {
          "label": "मुख्यालय और भौतिक स्टूडियो",
          "text": "Arte Registrazioni, Corso Francia 169, 10139 ट्यूरिन (TO), इटली।"
        },
        {
          "label": "फ़ोन (संपर्क, बुकिंग, प्रबंधन)",
          "text": "+39 3711532403"
        },
        {
          "label": "इकाई",
          "text": "Arte Registrazioni: रिकॉर्ड कंपनी, लेबल, SIAE संगीत प्रकाशक और पेशेवर रिकॉर्डिंग स्टूडियो। यह व्यवसाय चैंबर ऑफ कॉमर्स में पंजीकृत है, और इसके पास वैट नंबर तथा ATECO कोड 592020 है।"
        },
        {
          "label": "डिजिटल इकोसिस्टम",
          "text": "Sounds – Take Your Music: क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सॉफ़्टवेयर प्लेटफ़ॉर्म (React में वेब, Swift में नेटिव iOS ऐप, Capacitor के साथ Android ऐप)।"
        },
        {
          "label": "संस्थापक की आधिकारिक वेबसाइट",
          "text": "www.marcogiordanoarte.com"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "founder",
      "title": "Marco Giordano — आधिकारिक जीवनी",
      "paragraphs": [
        "Marco Giordano का जन्म 1981 में पिएत्रासांता दी वेर्सीलिया में हुआ था। वे चित्रकार, बहु-वाद्य जैज़ संगीतकार (टेनर सैक्सोफ़ोन के सिद्धहस्त वादक, पियानो भी बजाते हैं), संगीत-रचनाकार, अरेंजर और साउंड इंजीनियर हैं; वे Arte Registrazioni और ट्यूरिन में “Arte” के संस्थापक हैं, जहाँ वे चित्रकला और संगीत की कार्यशालाएँ आयोजित करते हैं।",
        "उन्होंने ट्यूरिन के कला उच्च माध्यमिक विद्यालय R. Cottini और कारारा की ललित कला अकादमी में शिक्षा प्राप्त की, जहाँ से उन्होंने 2005 में “संगीत और चित्रकला” शीर्षक वाली थीसिस के साथ सर्वोच्च सम्मान (summa cum laude) के साथ उपाधि प्राप्त की। उनकी चित्रकला की विशिष्ट पहचान आकृतिमूलक ड्रिपिंग है: अराजकता और नियंत्रण का एक संगम, जिसके द्वारा वे आकृतियाँ और व्यक्ति-चित्र रचते हैं और कैनवास पर जैज़ की लय और इम्प्रोवाइज़ेशन को उतारते हैं।",
        "उन्होंने अन्य स्थानों के साथ-साथ साइप्रस, पिएत्रासांता, मिलान, रोम, वेनिस, ट्यूरिन, शंघाई, लंदन और बर्लिन में अपनी कृतियाँ प्रदर्शित की हैं (पहली एकल प्रदर्शनी अठारह वर्ष की आयु में), और 2025 में न्यूयॉर्क के ArtExpo में भी। उन्हें Vittorio Sgarbi पुरस्कार, Carducci पुरस्कार और Cesare Pavese चित्रकला पुरस्कार (2016) प्राप्त हुए हैं।",
        "वे 2021 से Arte Registrazioni के साथ संगीत रिलीज़ कर रहे हैं; इनमें “Explosion”, “Sensi”, “My Free Jazz”, “I Tuoi Passi”, “Respirando un Suono” (Beppe Martini के साथ) और “Verso Le Nuvole” (Dodo के साथ) शामिल हैं; इसके अतिरिक्त वे Art Explorers Jazz Quartet के संस्थापक और प्रोड्यूसर हैं। संपूर्ण जीवनी, कृतियाँ और पोर्टफ़ोलियो: www.marcogiordanoarte.com"
      ]
    },
    {
      "id": "studio",
      "title": "रिकॉर्डिंग स्टूडियो (ट्यूरिन)",
      "lead": "Arte Registrazioni का भौतिक स्टूडियो, ट्यूरिन में Corso Francia 169 पर स्थित, स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय प्रोडक्शनों को ध्वनिक और संचालन संबंधी उत्कृष्टता के मानक उपलब्ध कराने के लिए डिज़ाइन किया गया है।",
      "items": [
        {
          "label": "ध्वनिकी",
          "text": "रिकॉर्डिंग रूम और कंट्रोल रूम ध्वनिरोधी और ध्वनिक रूप से उपचारित हैं, ताकि असामान्य परावर्तन, अवांछित अनुगूँज और फ़ेज़ रिटर्न समाप्त हो जाएँ।"
        },
        {
          "label": "कंसोल",
          "text": "प्रोफ़ेशनल डिजिटल मिक्सर MIDAS M32।"
        },
        {
          "label": "रिकॉर्डिंग क्षमता",
          "text": "एक साथ 32 तक अलग-अलग ऑडियो ट्रैक: जटिल बैंडों, एकॉस्टिक एन्सेम्बलों और छोटे ऑर्केस्ट्रा की सीधी लाइव रिकॉर्डिंग।"
        },
        {
          "label": "सेवाएँ",
          "text": "हाई-डेफ़िनिशन मल्टीट्रैक रिकॉर्डिंग (संगीत, ऑडियोबुक, पॉडकास्ट, साक्षात्कार); मिक्सिंग और मास्टरिंग; संगीत-रचना, अरेंजमेंट और लेखन संबंधी सहयोग; उभरते और स्थापित कलाकारों के लिए कलात्मक प्रोडक्शन और छवि प्रबंधन; SIAE से संबंधित प्रकाशन परामर्श और वैश्विक, डिजिटल तथा भौतिक संगीत वितरण, जिसमें स्वर्ण विनाइल (Vinile d'Oro) कार्यक्रम भी शामिल है।"
        },
        {
          "label": "साउंडट्रैक",
          "text": "अनुकूलित संगीत-रचना और अरेंजमेंट; सिनेमा, वृत्तचित्रों, विज्ञापन फ़िल्मों और वीडियो गेम के लिए साउंडट्रैक और साउंड डिज़ाइन।"
        },
        {
          "label": "आवाज़ और ऑडियोबुक",
          "text": "डबिंग और वॉइस-ओवर, ऑडियोबुक और नाट्य-पाठ, संपादकीय पॉडकास्ट, विज्ञापन फ़िल्में और व्यावसायिक आवाज़ें।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "hub",
      "title": "भौतिक केंद्र, आयोजन और प्रदर्शनियाँ",
      "lead": "जब ट्यूरिन का परिसर कार्य-सत्रों में व्यस्त नहीं होता, तब वह कलाकारों, पेशेवरों और आम नागरिकों के लिए खुला एक बहुउद्देशीय सांस्कृतिक केंद्र बन जाता है।",
      "items": [
        {
          "label": "कला प्रदर्शनियाँ",
          "text": "चित्रकला, फ़ोटोग्राफ़ी, मूर्तिशिल्प और इंस्टॉलेशन, जिनमें प्रकाश-व्यवस्था और परिवेश के विवरणों का विशेष ध्यान रखा जाता है।"
        },
        {
          "label": "पुस्तकें और साहित्यिक मुलाक़ातें",
          "text": "उपन्यासों, निबंधों, जीवनियों और कविता-संग्रहों की प्रस्तुतियाँ, कार्यक्रम की लाइव रिकॉर्डिंग और पॉडकास्ट के लिए पेशेवर ऑडियो-वीडियो सहयोग के साथ।"
        },
        {
          "label": "सम्मेलन और संगोष्ठियाँ",
          "text": "बैठकों, गोलमेज़ चर्चाओं, संगीत उद्योग संगोष्ठियों, मास्टरक्लास और प्रेस कॉन्फ़्रेंस के लिए सुसज्जित कक्ष।"
        },
        {
          "label": "निजी आयोजन और संध्याएँ",
          "text": "जन्मदिन, स्नातक समारोह की पार्टियाँ और कराओके के साथ संगीत संध्याएँ; नेटवर्किंग संध्याएँ और 360 डिग्री कलात्मक प्रचार की संध्याएँ।"
        },
        {
          "label": "वीडियो प्रोजेक्शन",
          "text": "म्यूज़िक वीडियो के प्रीव्यू, स्वतंत्र प्रदर्शनों, प्रस्तुतियों और आयोजनों की स्ट्रीमिंग देखने के लिए हाई-डेफ़िनिशन प्रोजेक्शन प्रणालियाँ और बड़े प्रारूप के डिस्प्ले।"
        },
        {
          "label": "डिजिटल दुनिया से सेतु",
          "text": "भौतिक प्रदर्शनियों को Sounds Gallery के 3D कक्षों में पुनः प्रस्तुत किया जा सकता है और आयोजनों का स्ट्रीमिंग के माध्यम से प्रसारण किया जा सकता है, जिससे ट्यूरिन से आगे तक दृश्यता बढ़ती है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "platform",
      "title": "डिजिटल इकोसिस्टम Sounds – Take Your Music",
      "lead": "Sounds, Arte Registrazioni के डिजिटल विकास के रूप में जन्मा स्वामित्व वाला प्लेटफ़ॉर्म और सोशल नेटवर्क है, जो संगीतकारों, दृश्य कलाकारों, चित्रकारों, लेखकों, उद्यमियों, स्थल-प्रबंधकों और ऐसे किसी भी उपयोगकर्ता (“Resonants”) के लिए है जो संवाद करना, सृजन करना और आय अर्जित करना चाहता है।",
      "items": [
        {
          "label": "प्लेटफ़ॉर्म",
          "text": "वेब ऐप (React), नेटिव iOS ऐप (Swift) और Android ऐप (Capacitor), जो App Store और Google Play पर उपलब्ध हैं।"
        },
        {
          "label": "भाषाएँ",
          "text": "17 आधिकारिक भाषाएँ: इतालवी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, तुर्की, डच, स्वीडिश, पोलिश, यूक्रेनी, रूसी, अरबी, हिंदी, जापानी, कोरियाई और चीनी। कलाकारों की जीवनियाँ आधिकारिक भाषाओं में अनूदित हैं।"
        },
        {
          "label": "उद्देश्य",
          "text": "संगीत, चित्रों, पुस्तकों, प्रशिक्षण, चैट और वाणिज्य के लिए एक ही वर्टिकल प्लेटफ़ॉर्म, जो चित्रकारों, मूर्तिकारों, फ़ोटोग्राफ़रों, लेखकों, कवियों, परफ़ॉर्मरों, वीडियोमेकरों, प्रोड्यूसरों और स्थल-प्रबंधकों को दर्जनों अलग-अलग साधनों में बिखरने से बचाता है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "argo",
      "title": "Argo Sounds Music — मानव रचनाकारों के लिए रॉयल्टी-फ़्री बाज़ार",
      "lead": "एक नैतिक और सीधा बाज़ार, उन लोगों के लिए जिनकी “जेब में चंद सिक्के और दराज़ में ढेर सारे सुर” हैं और जो पारंपरिक पंजीकरणों (SIAE, Soundreef, BMI) के खर्च और नौकरशाही के बिना अपनी प्रतिभा से तुरंत कमाई करना चाहते हैं।",
      "items": [
        {
          "label": "मानव संगीत",
          "text": "केवल मनुष्यों द्वारा रचा गया संगीत, जिसमें 30 तक संगीत शैलियाँ उपलब्ध हैं।"
        },
        {
          "label": "कमाई",
          "text": "रचनाकार प्रत्यक्ष बिक्री की आय का 70% अपने पास रखता है (30% प्लेटफ़ॉर्म को जाता है); भुगतान Stripe Connect के माध्यम से होते हैं।"
        },
        {
          "label": "कीमत और स्वतंत्रता",
          "text": "रचनाकार कीमत स्वयं तय करता है, बौद्धिक संपदा अपने पास रखता है, नॉन-एक्सक्लूसिव रूप से बेचता है और किसी भी समय ट्रैक हटा सकता है, उदाहरण के लिए SIAE में बाद के औपचारिक पंजीकरण से पहले।"
        },
        {
          "label": "नियम",
          "text": "केवल वही ट्रैक स्वीकार किए जाते हैं जो सामूहिक प्रबंधन संस्थाओं में पंजीकृत नहीं हैं, और जिनके 100% अधिकार (मास्टर और रचना) रचनाकार के पास हों।"
        },
        {
          "label": "खरीदारों के लिए",
          "text": "गायक, रैपर, वीडियोमेकर, पॉडकास्टर, फ़िटनेस और वेलनेस व्यवसाय तथा कंपनियाँ एक ही बार भुगतान करती हैं और ट्रैक का उपयोग बिना किसी आवर्ती शुल्क के करती हैं।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ai",
      "title": "कृत्रिम बुद्धिमत्ता: Sounds AI और Sounds Master",
      "lead": "कृत्रिम बुद्धिमत्ता मानवीय रचनात्मकता की सेवा में एक साधन है, उसका विकल्प नहीं।",
      "items": [
        {
          "label": "Sounds AI",
          "text": "अत्याधुनिक तकनीकों पर आधारित संगीत जनरेटर, जिनमें Lyria (Google) और Stable Audio 2.5 (Stability AI) शामिल हैं; उपयोग के अनुसार क्रेडिट में भुगतान।"
        },
        {
          "label": "Sounds Master",
          "text": "उच्च-स्तरीय संगीत शिक्षा के लिए डिजिटल शिक्षक: सिद्धांत, हार्मनी, श्रवण, रचना और वाद्य तकनीक के संरचित पाठ, स्पष्ट और क्रमिक पद्धति के साथ, जिन्हें कई तकनीकी प्रदाताओं के साथ विकसित किया गया है। इसकी लागत 1 घंटे के पाठ के लिए 20 क्रेडिट है और इसके लिए Sounds Pro सदस्यता आवश्यक है।"
        },
        {
          "label": "संपादकीय नीति",
          "text": "जो कोई भी Arte Registrazioni को रचनाएँ प्रस्तावित करता है, उसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता के किसी भी संभावित उपयोग और उसके विवरण की घोषणा करनी होगी। लेबल उन रचनाओं को प्रकाशित नहीं करता जो मनुष्यों द्वारा रची नहीं गई हैं; वह केवल ऐसे AI-सहायता प्राप्त अरेंजमेंट पर विचार करता है जो किसी नई रचना के लिए हों, बशर्ते निर्माण-प्रक्रिया और अंतिम लेखन पूरी तरह मानवीय हों।"
        },
        {
          "label": "भावी विकास",
          "text": "स्वामित्व वाली कृत्रिम बुद्धिमत्ता Sounds AI उन्नत अध्ययन के चरण में है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "social",
      "title": "नैतिक सोशल नेटवर्क: Real Sounds Views",
      "lead": "Sounds पारंपरिक सोशल नेटवर्कों के तौर-तरीकों को अस्वीकार करता है: न आँकड़े फुलाने वाले बॉट, न दख़ल देने वाले विज्ञापन।",
      "items": [
        {
          "label": "योग्यतातंत्र",
          "text": "व्यवस्था Real Sounds Views पर आधारित है: वास्तविक व्यूज़ और सुनने की वास्तविक गिनती, जो प्रमाणित हैं और खरीदे नहीं जा सकते। जो लोग मूल्यवान सामग्री बनाते हैं, वे रैंकिंग में ऊपर चढ़ते हैं।"
        },
        {
          "label": "क्लिप, फ़ोटो और स्टोरी",
          "text": "वीडियो के लिए Real Sounds Clip (वर्टिकल 9:16 और हॉरिज़ॉन्टल 16:9), फ़ोटो के लिए Real Sounds Click, अस्थायी सामग्री के लिए Sounds Story, साथ ही लाइव स्ट्रीमिंग, चैट और आयोजन।"
        },
        {
          "label": "World Map",
          "text": "एक इंटरैक्टिव ग्लोब वास्तविक समय में कलाकारों के संगीत को सुने जाने की वास्तविक गिनती दिखाता है; PDF में डाउनलोड करने योग्य एक तकनीकी प्रमाणपत्र उपलब्ध है, जिसमें SHA-256 चेकसम शामिल है।"
        },
        {
          "label": "व्यवसायों के लिए शोकेस",
          "text": "संगीत की दुकानों, ऑडियो सर्विस कंपनियों, रेडियो, लेबल, ब्रांड और लाइव संगीत स्थलों के लिए चित्र और सीधे लिंक वाला एक शोकेस उपलब्ध है, जो Sounds Chat के साथ एकीकृत है।"
        },
        {
          "label": "संघ और संस्थाएँ",
          "text": "सांस्कृतिक संघों, सार्वजनिक संस्थाओं, रेडियो, निर्देशकों और क्षेत्र के पेशेवरों के लिए पेशेवर पेज और प्रचार-प्रसार के साधन।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "gallery",
      "title": "Sounds Gallery और Sounds Paint",
      "lead": "Sounds Gallery, Sounds की 3D इंटरैक्टिव प्रदर्शनियों की प्रणाली है: Arte Registrazioni इसे अपनी तरह की अनूठी मानती है और यह आधिकारिक पंजीकरण की प्रक्रिया में है।",
      "items": [
        {
          "label": "कक्ष",
          "text": "Pulse, Echo और Vibra: त्रि-आयामी वर्चुअल कक्ष, जिनमें कलाकार, चित्रकार, फ़ोटोग्राफ़र और कवि (जिनकी लिखित कृतियों की तस्वीर खींचकर उन्हें दीवारों पर टाँगा जा सकता है) अपनी एकल प्रदर्शनियाँ सजाते हैं।"
        },
        {
          "label": "साउंडट्रैक",
          "text": "आगंतुक चुने हुए साउंडट्रैक को सुनते हुए प्रदर्शनी का भ्रमण करते हैं। इन कक्षों को वर्चुअल प्रदर्शनियों के लिए किराये पर लिया जा सकता है: 15 दिनों के लिए 49 क्रेडिट।"
        },
        {
          "label": "Sounds Paint",
          "text": "रिकॉर्ड कवर, कलात्मक कवर और प्रचार सामग्री बनाने और अनुकूलित करने के लिए एकीकृत ग्राफ़िक टूल।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "tv",
      "title": "Sounds TV और स्ट्रीमिंग",
      "lead": "Sounds TV प्लेटफ़ॉर्म को टेलीविज़न पर लाता है, 16:9 लेआउट में Apple TV और Android TV के लिए ऐप के साथ।",
      "items": [
        {
          "label": "पहुँच",
          "text": "खाता फ़ोन से जोड़ा जाता है; सामग्री अनलॉक करने के लिए सदस्यता योजना आवश्यक है।"
        },
        {
          "label": "गुणवत्ता",
          "text": "प्लेटफ़ॉर्म 8K तक के वीडियो (अपलोड के समय चुनी जाने वाली गुणवत्ता) और 6 घंटे तक की अवधि वाली फ़ाइलों का समर्थन करता है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "chat",
      "title": "Sounds Chat",
      "items": [
        {
          "label": "मैसेजिंग",
          "text": "उपयोगकर्ताओं, कलाकारों और सहयोगियों के बीच सीधी इंस्टेंट मैसेजिंग।"
        },
        {
          "label": "ग्रुप कॉल",
          "text": "LiveKit पर आधारित बहु-उपयोगकर्ता कॉल और वीडियो कॉल, बैंडों, निर्देशकों, प्रमोटरों और स्थल-प्रबंधकों की बैठकों के लिए, डायनैमिक वीडियो ग्रिड और स्क्रीन शेयरिंग के साथ (वेब, iOS और Android)।"
        },
        {
          "label": "रिंगटोन",
          "text": "बारह अनुकूलन योग्य रिंगटोन, प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए समर्पित चयनकर्ता के साथ।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "wallet",
      "title": "वॉलेट, क्रेडिट और सदस्यताएँ",
      "items": [
        {
          "label": "क्रेडिट",
          "text": "1 क्रेडिट 1 यूरो के बराबर है। इसे 10, 20, 50 और 100 क्रेडिट के पैकेजों से रिचार्ज किया जाता है और इसका उपयोग Sounds AI, Sounds Master, Sounds Gallery तथा अन्य सेवाओं के लिए होता है। गिफ़्ट कार्ड जल्द ही आ रहे हैं।"
        },
        {
          "label": "वॉलेट",
          "text": "बिक्री और स्ट्रीमिंग से होने वाली कमाई का प्रबंधन, Stripe Connect के माध्यम से सुरक्षित निकासी के साथ।"
        },
        {
          "label": "Sounds Pro",
          "text": "मासिक या वार्षिक सदस्यता, जो प्लेटफ़ॉर्म की उन्नत सुविधाओं को अनलॉक करती है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "publishing",
      "title": "प्रकाशन, ऑडियोबुक और पॉडकास्ट",
      "items": [
        {
          "label": "ई-बुक और ऑडियोबुक",
          "text": "डिजिटल पुस्तकों के लिए एकीकृत रीडर (लाइट और डार्क मोड, पन्ने पलटने का प्रभाव) और Arte Registrazioni के स्टूडियो में रिकॉर्ड की गई हाई-फ़िडेलिटी ऑडियोबुक।"
        },
        {
          "label": "पॉडकास्ट",
          "text": "लेखक की निजी छाप वाले पॉडकास्ट और साक्षात्कार, स्टूडियो में पेशेवर रिकॉर्डिंग के साथ।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "education",
      "title": "शिक्षण, उच्च प्रशिक्षण और मास्टरक्लास",
      "lead": "ट्यूरिन परिसर में संस्थापक स्वयं उच्च कलात्मक और तकनीकी स्तर के शिक्षण-पाठ्यक्रम संचालित करते हैं।",
      "items": [
        {
          "label": "संगीत विषय",
          "text": "पियानो, संगीत-रचना, हार्मनी, सिद्धांत और लय; सैक्सोफ़ोन (टेनर, सोप्रानो, आल्टो) और सुषिर वाद्य; ऑर्केस्ट्रा संचालन और उन्नत अरेंजमेंट।"
        },
        {
          "label": "साउंड इंजीनियरिंग",
          "text": "पेशेवर कंसोलों पर माइक्रोफ़ोन तकनीक, रिकॉर्डिंग और मिक्सिंग की मास्टरक्लास, जिनमें MIDAS M32 कंसोल पर विशेष ध्यान दिया जाता है।"
        },
        {
          "label": "ऑनलाइन",
          "text": "Sounds Master, प्लेटफ़ॉर्म का डिजिटल शिक्षक।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "distribution",
      "title": "वितरण, स्वर्ण विनाइल (Vinile d'Oro) और पार्टनर एक्सेस",
      "items": [
        {
          "label": "लेबल के अंतर्गत",
          "text": "चयनित कलाकारों को छवि प्रबंधन, 17 भाषाओं में अनूदित जीवनियाँ, डिजिटल पोर्टलों और स्वामित्व वाले पोर्टल पर वितरण, तथा अंतरराष्ट्रीय वितरण के लिए स्वर्ण विनाइल (Vinile d'Oro) कार्यक्रम का लाभ मिलता है।"
        },
        {
          "label": "पार्टनर एक्सेस",
          "text": "लेबल, मेजर और वितरक अपने कलाकारों के कैटलॉग जोड़ने और प्रबंधित करने के लिए पार्टनर API एक्सेस (REST JSON या DDEX ERN 4.x) का अनुरोध कर सकते हैं। DistroKid और TuneCore के एक्सपोर्ट फ़ॉर्मैट आयात करने के लिए एडेप्टर उपलब्ध हैं।"
        },
        {
          "label": "सहयोग के लिए खुलापन",
          "text": "Sounds और Arte Registrazioni सहयोग और सह-वितरण के लिए खुले हैं, प्रमुख मेजर कंपनियों और अग्रणी डिजिटल वितरकों के साथ, उदाहरण के लिए Sony, Warner, Universal, TuneCore और DistroKid। इन कंपनियों का उल्लेख किसी आधिकारिक साझेदारी का संकेत नहीं देता।"
        },
        {
          "label": "आधिकारिक चैनल",
          "text": "Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn और YouTube।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "festival",
      "title": "Art Music Festival (Sounds Music Festival)",
      "lead": "वैश्विक शुभारंभ के चरण में चल रहा विशाल अंतरराष्ट्रीय आयोजन: यह पीडमोंट से अपने पहले कदम रखकर राष्ट्रीय, यूरोपीय और विश्व स्तर तक फैलने जा रहा है। कला का एक संपूर्ण उत्सव, जो संगीत, प्रदर्शन और रचनात्मकता को एक साथ लाता है।",
      "items": [
        {
          "label": "दस्तावेज़ीकरण",
          "text": "तकनीकी विनिर्देश, आयोजन संबंधी विवरण और भागीदारी के आमंत्रण आधिकारिक PDF दस्तावेज़ में हैं, जिसे पोर्टल से डाउनलोड और प्रिंट किया जा सकता है।"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "roster",
      "kind": "roster",
      "title": "अंतरराष्ट्रीय कलाकार रोस्टर",
      "lead": "Arte Registrazioni निरंतर बढ़ता हुआ एक रोस्टर संभालती है, जो हर विधा को समेटता है: क्लासिकल, जैज़, ब्लूज़, सोल और R&B, गायक-गीतकार पॉप, रैप और हिप हॉप, रॉक, एम्बिएंट, इलेक्ट्रॉनिक, प्रयोगात्मक संगीत और ऑडियोबुक। यह रोस्टर विभिन्न सांस्कृतिक और भौगोलिक पृष्ठभूमियों के एकल कलाकारों, बैंडों, गायक-गीतकारों, एन्सेम्बलों, प्रोड्यूसरों और दृश्य कलाकारों को एक साथ लाता है।"
    },
    {
      "id": "philosophy",
      "kind": "quotes",
      "title": "दृष्टि: Anima Ribelle",
      "lead": "Sounds केवल एक एप्लिकेशन या स्टोर नहीं है: यह सांस्कृतिक स्वतंत्रता का घोषणापत्र है। एक ऐसा इकोसिस्टम, जो रचनाकारों के पसीने और प्रतिभा को उनकी गरिमा लौटाने के लिए जन्मा है, और तकनीक के दिग्गजों के सामने एक स्वच्छ, योग्यता-आधारित और बिना समझौते वाला विकल्प प्रस्तुत करता है।"
    },
    {
      "id": "faq",
      "kind": "faq",
      "title": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
      "lead": "लोगों, सर्च इंजनों और AI सहायकों के लिए त्वरित उत्तर।"
    },
    {
      "id": "tech",
      "kind": "tech",
      "title": "तकनीकी पारदर्शिता",
      "lead": "यह परियोजना इस विश्वास से जन्मी है कि सहयोग की शक्ति और उत्कृष्टताओं का मेल दुनिया को दक्षता, प्रगति और सामंजस्य के एक नए युग की ओर ले जा सकता है। पहली कोर प्रोग्रामिंग (HTML, CSS, JavaScript) संस्थापक की मौलिक कृति है; इसे पूर्ण करने का कार्य मानवीय प्रतिभा को सबसे उन्नत तकनीकों के साथ जोड़ता है। नीचे संपूर्ण घोषणा दी गई है।"
    }
  ],
  "roster": {
    "lead": "Arte Registrazioni निरंतर बढ़ता हुआ एक रोस्टर संभालती है, जो हर विधा को समेटता है: क्लासिकल, जैज़, ब्लूज़, सोल और R&B, गायक-गीतकार पॉप, रैप और हिप हॉप, रॉक, एम्बिएंट, इलेक्ट्रॉनिक, प्रयोगात्मक संगीत और ऑडियोबुक। यह रोस्टर विभिन्न सांस्कृतिक और भौगोलिक पृष्ठभूमियों के एकल कलाकारों, बैंडों, गायक-गीतकारों, एन्सेम्बलों, प्रोड्यूसरों और दृश्य कलाकारों को एक साथ लाता है।",
    "presence": "अंतरराष्ट्रीय उपस्थिति जीवनियों में प्रलेखित है: Zucchero Fornaciari और Giorgio Panariello के साथ सहयोग और दौरे, शिकागो में दौरे, यूक्रेन में कॉन्सर्ट, तथा चिली, अर्जेंटीना और यूरोप के संगीत परिदृश्य।",
    "verifiedTitle": "आधिकारिक रोस्टर (13 सत्यापित प्रोफ़ाइल)",
    "upcomingTitle": "विस्तार लेता रोस्टर (आगामी कलाकार)",
    "upcomingLead": "वे कलाकार और प्रतिभाएँ जो पोर्टल की प्रोडक्शन तथा आधिकारिक लॉन्च पाइपलाइन में शामिल हैं। Sounds पर उनकी प्रोफ़ाइल, जीवनी या डिस्कोग्राफ़ी अभी प्रकाशित नहीं की गई है।",
    "verified": [
      {
        "slug": "marco-giordano",
        "name": "Marco Giordano",
        "role": "चित्रकार, संगीतकार, संगीत-रचनाकार और साउंड इंजीनियर; Arte Registrazioni के संस्थापक",
        "bio": "\"ध्वनियों और रंगों के साथ मैं वास्तव में बात करता हूँ और इस दुनिया के भीतर वह सब कुछ है जो मैं हूँ मेरी आत्मा\" मार्को जियोर्डानो आर्टे रेजिस्ट्राज़ियोनी के संस्थापक हैं। संगीतकार और संगीतकार वह टेनेर सैक्सोफोन और पियानो बजाते हैं। उन्होंने कई अवसरों पर कई कलाकारों के साथ सहयोग किया है। जियोर्डानो का जैज़ संगीत के प्रति जुनून विशेष रूप से टेनेर सैक्सोफोन के लिए विशाल है। जैज़ की विशिष्ट लय, improvisation और ऊर्जा उनके कामों में परिलक्षित होती है, गतिशील और जीवंत रचनाएँ बनाती है। कक्षा 1981, वह कभी भी अपने सैक्स को नहीं छोड़ते जिसके साथ वह एक अनूठा और नया शैली बनाते हैं जो क्लासिक के साथ मिलकर पूरी तरह से उनका बन जाता है।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Anima Ribelle",
            "year": "2026",
            "genre": "Narrativa",
            "tracks": 19
          },
          {
            "title": "Urlo",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "No Wars",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "La Gatta Sul Tetto",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Peace",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "I Tuoi Passi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 14
          },
          {
            "title": "Oltre",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 6
          },
          {
            "title": "Eudemonia",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 6
          },
          {
            "title": "My Free Jazz",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 7
          },
          {
            "title": "Passi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Raggi Di Sole",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 0
          },
          {
            "title": "Sensi",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 11
          },
          {
            "title": "Explosion",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 9
          },
          {
            "title": "Io Volerò",
            "year": "",
            "genre": "",
            "tracks": 13
          }
        ],
        "links": {
          "spotify": "https://open.spotify.com/intl-it/artist/7DJrmUfEwB5PbaYHIeMPxa"
        }
      },
      {
        "slug": "shardon",
        "name": "Shardon",
        "role": "सोल, R&B और ब्लूज़ वोकलिस्ट",
        "bio": "शारडॉन एक युवा गायिका हैं जिन्हें सोल, आर एंड बी और ब्लूज़ संगीत का शौक है। वह बचपन से गा रही हैं, उन्होंने संगीत पर केंद्रित मिडिल स्कूल में पढ़ाई की, जहाँ उन्होंने वायलिन सीखा और स्कूल के ऑर्केस्ट्रा और गायक मंडली दोनों में भाग लिया, इस प्रकार पहली बार सामूहिक संगीत का अनुभव किया। अपनी कलात्मक संगीत यात्रा के दौरान, उन्होंने लिज़र्ड अकादमी में भाग लिया, जिसकी बदौलत उन्हें अपनी आवाज़ को जानने और आधुनिक गायन में 3 लाइसेंस प्राप्त करने का अवसर मिला। वह मंच पर प्रदर्शन करने का कोई अवसर नहीं छोड़ती हैं, जिसमें टोरिनो सोल नाइट भी शामिल है, जहाँ उन्हें ब्लैक म्यूज़िक की सबसे महान आवाज़ों में से एक को श्रद्धांजलि देने का अवसर मिला। अब वह ट्यूरिन के जैम सेशन में भाग ले रही हैं, जहाँ वह अन्य संगीतकारों के साथ प्रयोग करके अपनी खुद की ध्वनि की खोज कर रही हैं।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Breath of Love",
            "year": "2026",
            "genre": "R&B/Soul",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "raul-waltemath",
        "name": "Raúl Waltemath",
        "role": "संगीत-रचनाकार, गायक, गिटारवादक और प्रोड्यूसर (चिली)",
        "bio": "राउल वाल्टेमैथ एक चिली के संगीतकार, गायक, गिटारवादक और संगीत निर्माता हैं, जिनका काम निरंतर कलात्मक अन्वेषण और नई ध्वनि भाषाओं की खोज से पहचाना जाता है। दो दशकों से अधिक के करियर में, उन्होंने विभिन्न संगीत जगतों की यात्रा की है — मेटल और प्रोग्रेसिव रॉक से लेकर लैटिन अमेरिकी फ्यूजन, पारंपरिक लोकगीत, वैकल्पिक पॉप और लेखक के संगीत तक, एक ऐसी पहचान बनाते हुए जो गति और परिवर्तन से पोषित होती है।\n\nसमाजशास्त्र में उनकी शिक्षा ने संगीत को समझने के उनके तरीके को गहराई से प्रभावित किया है। हर गीत वास्तविकता के अवलोकन के रूप में जन्म लेता है, जो मानवीय संबंधों, सामाजिक विरोधाभासों, स्मृति, पहचान और व्यक्तिगत प्रक्रियाओं को एक संवेदनशील और चिंतनशील दृष्टिकोण से खोजता है। उनके गीत श्रोताओं के साथ संवाद करने का प्रयास करते हैं, जिससे प्रत्येक रचना एक ऐसे अनुभव में बदल जाती है जो महसूस करने और सोचने दोनों के लिए आमंत्रित करती है।\n\nअपने करियर के दौरान, उन्होंने कई संगीत परियोजनाएँ विकसित की हैं, और चिली, अर्जेंटीना और यूरोप के मंचों पर प्रदर्शन किया है, हमेशा संगीत को सांस्कृतिक मिलन और क्षेत्रों के बीच आदान-प्रदान के स्थान के रूप में समझते हुए। 2026 में वे अपना पहला सोलो एल्बम \"Proyecto Ícaro\" रिलीज़ करेंगे, जिसे पूरी तरह से उन्होंने ही संगीतबद्ध किया है। यह एल्बम उनके करियर में एक महत्वपूर्ण मोड़ है, जो वर्षों के संचित अनुभव को एक साथ लाता है और एक ऐसे प्रस्ताव को जन्म देता है जिसे वे पोस्टफंक (PostFunk) कहते हैं: ग्रूव, रॉक, फंक, इलेक्ट्रॉनिक, पॉप और ध्वनि प्रयोग का एक मिश्रण, जहाँ लय की ऊर्जा एक गहरी कथात्मक और भावनात्मक भार के साथ रहती है।\n\n\"Proyecto Ícaro\" की कल्पना और निर्माण स्वतंत्र रूप से उनकी यात्राओं के दौरान किया गया था, यह साबित करते हुए कि जब एक स्पष्ट दृष्टि हो तो कलात्मक सृजन तकनीकी सीमाओं को पार कर सकता है। यह एल्बम दौरों की भौतिक गति और एक स्थायी परिवर्तन में एक संगीतकार की आंतरिक यात्रा दोनों को दर्शाता है।\n\nवर्तमान में, राउल नई प्रस्तुतियों, अंतरराष्ट्रीय दौरों और सांस्कृतिक परियोजनाओं को विकसित करते हुए पोस्टफंक (PostFunk) के ब्रह्मांड का विस्तार करना जारी रखे हुए हैं, और समकालीन चिली के संगीत परिदृश्य में सबसे बेचैन और बहुमुखी स्वतंत्र आवाज़ों में से एक के रूप में खुद को स्थापित कर रहे हैं।\n\nइस मंच पर उनका शामिल होना चिली और यूरोप के बीच एक नया पुल बनाता है, जो एक ऐसा संगीत प्रस्ताव लाता है जो लैटिन अमेरिकी पहचान, प्रयोग, गीतात्मक गहराई और सीमाओं को पार करने की एक स्थायी इच्छा को जोड़ता है।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Proyecto Ícaro",
            "year": "2026",
            "genre": "Post Funk",
            "tracks": 8
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "beppe-martini",
        "name": "Beppe Martini",
        "role": "गिटारवादक: 1986 से Zucchero Fornaciari के बैंड में; बाद में एम्बिएंट",
        "bio": "Beppe Martini guitarist begins his first experiences on tour with Giorgio Panariello. In 1986, he joins Zucchero Fornaciari's band and plays in tours, including the first european tour. In 1989, he performs live in the Oro Incenso e Birra tour until the threshold of 90, then dedicates himself to ambient music and plays in clubs. In 2024, he plays with saxophonist Marco Giordano and records for Arte Registrazioni, releasing his first single titled: *breathing a sound*.",
        "bioLang": "en",
        "discography": [
          {
            "title": "Respirando Un Suono",
            "year": "2024",
            "genre": "Ambient-Rock",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Seventeen",
            "year": "2025",
            "genre": "Ambient",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "michele-leonardi",
        "name": "Michele Leonardi",
        "role": "ड्रमर (1964–2022)",
        "bio": "मिशेल लियोनार्डी (1964 - 2022) एक असाधारण प्रतिभा के ड्रमर थे, एक संपूर्ण संगीतकार जिनका जीवन पूरी तरह से लय की कला, तात्कालिक सुधार और बिना किसी समझौते के ध्वनि की खोज के लिए समर्पित था। एक सम्मानित संगीतकार और ऑर्केस्ट्रा कंडक्टर, अपने पिता वैलेरियो लियोनार्डी के संगीतमय माहौल में पले-बढ़े, मिशेल ने फ्लोरेंस के \"चेरुबिनी\" कंज़र्वेटरी में सिम्फोनिक पर्क्यूशन में अपनी शिक्षा पूरी करते हुए अकादमिक अध्ययन का एक कठोर मार्ग अपनाया। इस ठोस शास्त्रीय नींव से, उन्होंने स्वाभाविक रूप से एक स्पष्ट और गहरे जैज़ प्रभाव के साथ एक आधुनिक ड्रमर के रूप में अपनी यात्रा शुरू की, और क्लाउडियो फासोली, फ्रेंको डी'एंड्रिया, जी. एज़ोलिनी और कई अन्य जैसे इतालवी जैज़ परिदृश्य के कुछ सबसे महत्वपूर्ण प्रतिपादकों के साथ संगत की।\n\n1983 में ही, उन्होंने अपना एक स्थायी समूह बनाया, जिसमें बास वादक गेप्पी फ्रैटली शामिल थे, जिनके साथ उन्होंने पूरे इटली में बड़े पैमाने पर संगीत कार्यक्रम किए। अस्सी के दशक के अंत में उन्हें बड़े पैमाने पर प्रसिद्धि मिली। टस्कनी के ऐतिहासिक क्लबों में गहरी लगन और जैम सेशन से भरे संघर्ष के बाद, ज़ुकेरो \"शुगर\" फोर्नाचारी ने उन्हें गिटारवादक और भाई जैसे दोस्त बेप्पे मार्टिनी के साथ देखा, जिनके साथ उन्होंने संगीत और मंच पर कई गहन वर्ष साझा किए थे। इस प्रकार वह प्रसिद्ध और ऐतिहासिक टूर (1986, 1987, 1988) और \"ब्लूज़\" (1987 में शुरू) की रिकॉर्डिंग के लिए आधिकारिक बैंड का हिस्सा बन गए, यह एक रिकॉर्ड-तोड़ एल्बम था जिसकी तेरह लाख से अधिक प्रतियां बिकीं, जिसने उन्हें विशाल भीड़ के सामने भरे हुए स्टेडियमों के मंच पर पहुँचा दिया। ज़ुकेरो के साथ मंच पर उन अविस्मरणीय वर्षों के दौरान, मिशेल को जो कॉकर, सोलोमन बर्क, लिसा हंट और मेम्फिस हॉर्न्स जैसे अंतरराष्ट्रीय संगीत के दिग्गजों के साथ संगत करने और मंच साझा करने का अवसर मिला। बेप्पे मार्टिनी के साथ वह गहरा बंधन जीवन भर एक अनिवार्य मानवीय और कलात्मक संदर्भ बिंदु बना रहा।\n\nइन विशाल अनुभवों से मजबूत होकर, 1990 और 1993 के बीच उनकी बहुमुखी प्रतिभा ने उन्हें सबसे महत्वपूर्ण राय (Rai) और मीडियासेट (Mediaset) टेलीविज़न प्रस्तुतियों में एक ड्रमर के रूप में भाग लेने के लिए प्रेरित किया, जहाँ उन्होंने क्लाउडियो बाग्लियोनी, इरोस रामाज़ोटी, एंटोनेलो वेंडिट्टी, रिकार्डो कोकियांटे, गीनो पाओली, आइरीन ग्रांडी और गियानी मोरंडी सहित इतालवी पॉप संगीत के सबसे प्रसिद्ध गायकों के साथ लाइव सहयोग किया।\n\nपॉप संगीत की बड़ी सफलताओं के दौर को समाप्त करने के बाद, मिशेल ने कलात्मक सुसंगतता और अभिव्यंजक स्वतंत्रता का मार्ग चुना, और खुद को पूरी तरह से जैज़, संगीत रचना और गहन संगीत यात्राओं के लिए समर्पित कर दिया, जिसमें उन्होंने रोम, ट्यूरिन और महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय मंचों पर मुख्य भूमिका निभाई। 1995 में, विभिन्न जैज़ और फ्यूज़न समूहों का गठन करने के बाद, उन्होंने विन्सेंज़ो ब्रामांटी के साथ मिलकर सिटी गार्डन समूह की शुरुआत की, जिसके साथ उन्होंने पूरे इटली में लगातार संगीत कार्यक्रम किए। इस मिश्रण और खोज की यात्रा में एक और महत्वपूर्ण मील का पत्थर गिटारवादक एनरिको रोजा के साथ जैज़-रॉक प्रोजेक्ट लिंक XII (Link XII) में महत्वपूर्ण कलात्मक साझेदारी थी, जिसे 2007 में प्रशंसित एल्बम बैक होम (Back Home) के रिलीज़ होने से और भी बल मिला। उनका करियर फैरो सैंडर्स जैसी किंवदंतियों और वैश्विक जैज़ परिदृश्य के दिग्गजों के साथ असाधारण मुलाकातों का एक चौराहा बना रहा, वे हमेशा माइल्स डेविस और जाको पास्टोरियस जैसे महान उस्तादों के नक्",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Tibet",
            "year": "",
            "genre": "World Music",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Explosion",
            "year": "2021",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 9
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "marco-tavano",
        "name": "Marco Tavano",
        "role": "गायक-गीतकार",
        "bio": "Marco Tavano is a singer-songwriter grown up with the music of great italian authors, from whom he has inherited a respect for the text and the power of the message. Through light melodies and deep lyrics, he advances an artistic vision centered on truth, balance, love, and a form of peaceful rebellion. His music comes from the heart, to speak to the heart, with a simple language but never banal. Each song is a step towards a more authentic world, both inside and outside of oneself.",
        "bioLang": "en",
        "discography": [
          {
            "title": "Luna Piena",
            "year": "2025",
            "genre": "Cantautorato",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "art-explorers-jazz-quartet",
        "name": "Art Explorers Jazz Quartet",
        "role": "प्रयोगात्मक जैज़ क्वार्टेट",
        "bio": "\"आर्ट एक्सप्लोरर्स जैज़ क्वार्टेट\" में गेब्रिएल टॉमासो पियानो पर, मिशेलएंजेलो टॉमासो बास पर, डेविड फियाले ड्रम्स पर और मार्को जियोर्डानो टेनर सैक्सोफोन पर हैं, जो समूह के संस्थापक और एल्बम के निर्माता हैं। यह रचना ध्वनि प्रयोग के एक सफर का परिणाम है।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Art Explorers Jazz Quartet",
            "year": "2025",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 7
          },
          {
            "title": "That's Our World",
            "year": "2025",
            "genre": "Jazz",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {
          "spotify": "https://open.spotify.com/intl-it/artist/2fWxjXkNUBP0Q80cx9hd6j"
        }
      },
      {
        "slug": "dodo",
        "name": "Dodo",
        "role": "बहुभाषी रैप",
        "bio": "Dodo, in search of a new and original sound, hones his art through musical knowledge, quick verses, and beatboxing. He speaks four languages fluently, which he loves to experiment with in his pieces: Italian, English, French, and German. After his first release with the single titled \"Make A Change,\" he established himself as unique in his genre with the following releases: \"My Energy Now\" and \"Sopra le Nuvole,\" culminating in an experimental album titled \"Verso Le Nuvole,\" full of positive and energetic colors. Dodo is an emerging and innovative artist in his field, a bundle of energy!",
        "bioLang": "en",
        "discography": [
          {
            "title": "Make A Change",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Sopra Le Nuvole",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "My Energy Now",
            "year": "2024",
            "genre": "Rap/Jazz",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Verso Le Nuvole",
            "year": "2025",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 6
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "susaman",
        "name": "Susaman",
        "role": "ओल्ड-स्कूल रैप",
        "bio": "Susaman started in hip hop in the province of turin as Sky One and founded his first crew in '96. In 2000, he entered the turin scene. In",
        "bioLang": "en",
        "discography": [
          {
            "title": "Si Vive Al Meglio",
            "year": "2025",
            "genre": "Rap",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "fabio-de-vincente",
        "name": "Fabio De Vincente",
        "role": "गायक-गीतकार",
        "bio": "“सड़क का अभिजात” कहे जाने वाले फाबियो डी विंसेंटे ने 11 साल की उम्र में गाने लिखना शुरू किया और इसके बाद इटली और विदेशों में सबसे प्रतिष्ठित क्लबों में पियानो और वॉयस के साथ प्रदर्शन करने का अनुभव प्राप्त किया, साथ ही विशेष निजी आयोजनों में भी। रेडियो 1 पर मौरिज़ियो कोस्टांजो जैसे टीवी कार्यक्रमों में मेहमान, राष्ट्रीय सड़क सुरक्षा अभियान के लिए एक ब्रांड एंबेसडर, संरेमो जिओवानी फेस्टिवल में 3 बार फाइनलिस्ट, द वॉयस ऑफ इटली के प्रतियोगी, सिनेमा में अपनी गानों के साथ साउंडट्रैक, फाबियो डी विंसेंटे एक गायक-गीतकार हैं जो वोकल इंटेंसिटी और सीधे लेखन को जोड़ते हैं, जो व्यक्तिगत अनुभवों को सार्वभौमिक कहानियों में बदलने में सक्षम हैं।\n\n2024 में \"विया डल'इंफेरनो\" गाने के साथ यूक्रेनी स्टार एल्योशा के साथ फीचर करते हुए, फाबियो कीव जाते हैं, युद्ध के समय में दैनिक बमबारी के बावजूद, देश के राष्ट्रीय रेडियो, टीवी और प्रमुख मीडिया में, फिर यूक्रेन के प्रमुख शहरों में कॉन्सर्ट का दौरा करते हैं। इसके अलावा, वह बंकरों में, 2025 में अस्पतालों में, पुनर्वास केंद्रों में और सैनिकों के लिए युद्ध के मैदान पर भी प्रदर्शन करते हैं।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "fast-frank",
        "name": "Fast Frank",
        "role": "ब्लूज़ गिटारवादक और गायक (Chicago blues)",
        "bio": "\"FAST FRANK and the Hot Shout Blues\":\n\nफास्ट फ्रैंक, 'मेड इन इटली' के नए ब्लूज़ के एक प्रमुख कलाकार।\n\nफ्रेंको \"फास्ट फ्रैंक\" सेर्सोसिमो, गिटारवादक और गायक, 'फास्ट फ्रैंक एंड द हॉट शाउट ब्लूज़' के लीडर हैं—यह एक ऐसा बैंड है जिसे उन्होंने साल 2000 में ट्यूरिन के जैज़ और ब्लूज़ परिदृश्य के सर्वश्रेष्ठ वादकों को शामिल करके बनाया था—वह 'मेड इन इटली' के नए ब्लूज़ के सबसे लोकप्रिय गिटारवादकों में से एक हैं। डारियो लोम्बार्डो के पूर्व छात्र और सहयोगी रहे फ्रैंक ने विश्व ब्लूज़ के मक्का, शिकागो के कई संगीत दौरे किए हैं, जहाँ उन्होंने ब्रीज़ी रोडियो, लिन्से अलेक्जेंडर, रॉकिन जॉनी और रिक क्रेहर, डेव पॉटर और विंडी सिटी तथा मिडवेस्ट के अन्य महान कलाकारों के साथ प्रस्तुतियाँ दी हैं।\n\nकैलाब्रियाई मूल के, ट्यूरिन को अपना घर बनाने वाले लेकिन दिल से पूरी तरह अफ्रीकी-अमेरिकी संगीत से जुड़े, फास्ट फ्रैंक ने कई प्रशंसित इतालवी दौरों का आयोजन किया है। उन्होंने रॉकिन जॉनी बर्गिन, जॉन मैकडोनाल्ड, रॉब स्टोन, स्टीव आर्वे, ब्रीज़ी रोडियो, जॉन हार्प, जेक वॉकर, केली रकर, हेन \"लिटिल बूगी बॉय\" मेइजर, बिग जो लुईस और निको वेन टूसेंट जैसे अंतर्राष्ट्रीय दिग्गजों को ठोस कलात्मक, लॉजिस्टिक और संगीत संबंधी सहयोग प्रदान किया है।\n\nपिछले कुछ वर्षों में, उन्होंने डेलोरेस स्कॉट, मड मॉर्गनफील्ड, अमर सुंडी, मार्क डू फ्रेस्ने, जॉन प्राइमर, लैरी गार्नर, मैथ्यू स्कोलर, बॉब स्ट्रॉगर, चार्ल्स मैक, शेरोन लुईस और लिज़ मैंडेविले जैसे अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों के संगीत कार्यक्रमों की शुरुआत (ओपनिंग एक्ट) की है। उनकी शैली शिकागो ब्लूज़ के उस्तादों के संगीत में गहराई से रची-बसी है।\n\n2011 में उनकी पहली सीडी \"शेकन द बूगी\" (Shakin' The Boogie) रिलीज़ हुई, जिसके बाद 2016 में \"ए प्लेस इन द इवनिंग\" (A Place In The Evening) आई, जिसे एस्टिजियानो (Asti क्षेत्र) में लाइव रिकॉर्ड किया गया था।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "Shakin' The Boogie",
            "year": "2026",
            "genre": "Blues",
            "tracks": 4
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "giubel",
        "name": "GiubeL",
        "role": "रैप",
        "bio": "Giuseppe Bellino, artistically known as GiubeL grown up in Abbiategrasso in the province of milan, in the social housing known as the Bronx. Raised in poverty and decay among criminals and people seeking social redemption, he narrates in his rap his past and the stories of people who have crossed his life. Dark stories among darkness, prison, and death.",
        "bioLang": "en",
        "discography": [
          {
            "title": "Bull",
            "year": "2025",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 1
          },
          {
            "title": "Joker",
            "year": "2026",
            "genre": "Hip hop/Rap",
            "tracks": 1
          }
        ],
        "links": {}
      },
      {
        "slug": "luca-arturi",
        "name": "Luca Arturi",
        "role": "लेखक और ऑडियोबुक",
        "bio": "लूका अर्तुरी ट्यूरिन में जन्मे। मनोवैज्ञानिक और मनोचिकित्सक। उन्होंने प्रकाशित किया है: इन प्यू डिरेज़ियोनी सेंज़ा त्रेगुआ (कविता संग्रह, कोंत्रोलूना); क्वांडो दियो मी पेंसो (उपन्यास, इंतेन्तो)।",
        "bioLang": "hi",
        "discography": [
          {
            "title": "LA CARTA AMANTE",
            "year": "2026",
            "genre": "Audiolibro",
            "tracks": 18
          }
        ],
        "links": {}
      }
    ],
    "upcoming": [
      {
        "slug": "jamie-dolce",
        "name": "Jamie Dolce",
        "text": "न्यूयॉर्क के असाधारण आवाज़ वाले ब्लूज़ गिटारवादक, जो लेबल के साथ अंतरराष्ट्रीय सहयोग और रिकॉर्डिंग परियोजनाओं के साथ जल्द आ रहे हैं।"
      },
      {
        "slug": "karma",
        "name": "Karma",
        "text": "B-girl और रैपर, जिनकी ब्रेकडांस और तुकबंदी के बीच अट्ठाईस वर्षों की यात्रा है; वे पहले ही “Effetto Karma” (11 अगस्त 2023) में Marco Giordano के साथ सहयोग कर चुकी हैं।"
      },
      {
        "slug": "virginia",
        "name": "Virginia",
        "text": "पोर्टल की प्रोडक्शन और आधिकारिक लॉन्च पाइपलाइन में शामिल प्रतिभा।"
      },
      {
        "slug": "armo",
        "name": "Armo",
        "text": "पोर्टल की प्रोडक्शन और आधिकारिक लॉन्च पाइपलाइन में शामिल प्रतिभा।"
      }
    ]
  },
  "quotes": [
    {
      "id": "dreams",
      "text": "बहुत-से लोग मानते हैं कि सपने हल्केपन से बने होते हैं। वे बहुत बड़ी भूल करते हैं। सच्चे सपने चट्टानों जैसे भारी होते हैं।",
      "source": "Marco Giordano, Anima Ribelle"
    },
    {
      "id": "resistance",
      "text": "कला वह एकमात्र सच्चा प्रतिरोध-अस्त्र है जो मनुष्य के पास बर्बरता के विरुद्ध है। मनुष्य की भंगुरता असीम है: हम चलती-फिरती धूल हैं, पलक झपकने और अनंत के बीच अचंभित... यदि आप शंघाई के एक युवक और न्यूयॉर्क के एक युवक को एक ही स्वर पर भावविभोर होने देते हैं, तो आपने कुछ क्रांतिकारी कर दिखाया है।",
      "source": "Marco Giordano"
    },
    {
      "id": "music",
      "text": "संगीत एक अद्भुत चमत्कार है, वह जादू जो हर वस्तु में व्याप्त है। जीवन संगीत है, और संगीत जीवन को व्यक्त करता है: वह कंपन है, दिक्-काल में गति है, समग्र का अभिन्न अंग है। हम मनुष्य, स्पंदनों और उन तत्त्वों के सृजन के माध्यम से, जिन्हें हम ध्वनियाँ कहते हैं – यदि वे संयोजित हों और किसी लय तथा ताल से जुड़ें – एक जादू को जन्म देते हैं: संगीत का जादू। संगीत रचने का अर्थ है स्वयं को और अपनी भावनाओं को व्यक्त करना, ध्वनियों के माध्यम से बोलना और संवाद करना, और इस प्रकार, यदि हम सच्चे हों, अपने भीतर की सबसे गहरी सत्ता का उपहार देना। संगीत के माध्यम से जीवन की खोज हम में से प्रत्येक को कविता को अनुभव करने और उसके चमत्कार का आस्वादन करने का अवसर देती है।",
      "source": "Marco Giordano, संगीत घोषणापत्र"
    },
    {
      "id": "ai",
      "text": "हम साथ मिलकर अन्वेषण करते हैं, खोज करते हैं, अध्ययन करते हैं और आगे बढ़ते हैं, प्रामाणिकता और सच्चाई के साथ विकसित होने के लिए सबसे पहले अपनी बुद्धि और मानवीय क्षमताओं पर भरोसा करते हुए। हम अनमोल हैं, और हमारी रचनात्मकता – विशेषकर संगीत, चित्रकला और कला के सभी रूपों में – अपने विकास में पोषित और समर्थित किए जाने की अधिकारी है, प्रतिस्थापित किए जाने की नहीं। हम AI का उपयोग संयम, सद्भावना और सही दृष्टिकोण के साथ करते हैं: केवल वहीं जहाँ हम स्वयं आगे नहीं बढ़ पाते, ताकि अपने परिणामों को ऊँचाई दे सकें और अपनी मेधा के चमत्कारों की खोज जारी रख सकें। युवा, जो हमारा भविष्य हैं, याद रखें: सच्ची शक्ति मानव मस्तिष्क में निवास करती है!",
      "source": "Marco Giordano, Sounds AI घोषणापत्र"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "ट्यूरिन में पेशेवर संगीत कहाँ रिकॉर्ड किया जा सकता है?",
      "a": "Arte Registrazioni के स्टूडियो में, Corso Francia 169, ट्यूरिन (फ़ोन +39 3711532403): ध्वनिरोधी और ध्वनिक रूप से उपचारित कक्ष, MIDAS M32 कंसोल और 32 ट्रैक तक की रिकॉर्डिंग।"
    },
    {
      "q": "SIAE से गुज़रे बिना अपने संगीत से कमाई कैसे की जा सकती है?",
      "a": "Argo Sounds Music के साथ, जो Sounds का मानव रचनाकारों के लिए रॉयल्टी-फ़्री बाज़ार है: आप अपने अपंजीकृत ट्रैक सीधे बेचते हैं, कीमत स्वयं तय करते हैं और आय का 70% अपने पास रखते हैं।"
    },
    {
      "q": "क्या कलाकारों, संगीतकारों और उद्यमियों के लिए कोई सोशल नेटवर्क है?",
      "a": "हाँ: Sounds नैतिक सोशल नेटवर्क, Real Sounds Clip और Click, 3D गैलरियाँ, ग्रुप कॉल वाली चैट, संगीत स्टोर और प्रशिक्षण को एक साथ जोड़ता है।"
    },
    {
      "q": "क्या बिना बॉट और बिना दख़ल देने वाले विज्ञापनों वाला कोई सोशल नेटवर्क है?",
      "a": "Sounds का आधार Real Sounds Views है: वास्तविक और न खरीदे जा सकने वाले व्यूज़ और सुनने की गिनती, बिना बॉट और बिना दख़ल देने वाले विज्ञापनों के।"
    },
    {
      "q": "Arte Registrazioni और Sounds के संस्थापक कौन हैं?",
      "a": "Marco Giordano: 25 वर्षों के अनुभव वाले साउंड इंजीनियर, संगीतकार, चित्रकार, दृश्य कलाकार, उद्यमी और SIAE प्रकाशक। पोर्टफ़ोलियो: www.marcogiordanoarte.com"
    },
    {
      "q": "3D में वर्चुअल कला प्रदर्शनी कहाँ लगाई जा सकती है?",
      "a": "Sounds Gallery में: कस्टम साउंडट्रैक के साथ इमर्सिव 3D कक्ष (Pulse, Echo, Vibra); एक कक्ष का शुल्क 15 दिनों के लिए 49 क्रेडिट है।"
    },
    {
      "q": "संगीत कैसे सीखा जा सकता है?",
      "a": "ट्यूरिन में प्रत्यक्ष पाठ्यक्रमों (पियानो, संगीत-रचना, हार्मनी, सैक्सोफ़ोन, ऑर्केस्ट्रा संचालन, साउंड इंजीनियरिंग) के माध्यम से, या डिजिटल शिक्षक Sounds Master के साथ ऑनलाइन: एक घंटे के लिए 20 क्रेडिट, Sounds Pro सदस्यता के साथ।"
    },
    {
      "q": "Sounds किन भाषाओं में उपलब्ध है?",
      "a": "17 भाषाओं में: इतालवी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, तुर्की, डच, स्वीडिश, पोलिश, यूक्रेनी, रूसी, अरबी, हिंदी, जापानी, कोरियाई और चीनी।"
    },
    {
      "q": "क्या लेबल की रचनाएँ कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बनाई जाती हैं?",
      "a": "नहीं: लेबल उन रचनाओं को प्रकाशित नहीं करता जो मनुष्यों द्वारा रची नहीं गई हैं। AI उपकरण वैकल्पिक हैं, क्रेडिट में उपयोग के अनुसार भुगतान पर उपलब्ध हैं, और हर उपयोग की घोषणा करना आवश्यक है।"
    },
    {
      "q": "क्रेडिट और रिचार्ज कैसे काम करते हैं?",
      "a": "1 क्रेडिट का मूल्य 1 यूरो है; वॉलेट से 10, 20, 50 या 100 क्रेडिट के पैकेजों से रिचार्ज किया जाता है और इसका उपयोग Sounds AI, Sounds Master और Sounds Gallery के लिए होता है।"
    },
    {
      "q": "रोस्टर में कौन-से कलाकार शामिल हैं?",
      "a": "13 आधिकारिक प्रोफ़ाइल: Marco Giordano, Shardon, Raúl Waltemath, Beppe Martini, Michele Leonardi, Marco Tavano, Art Explorers Jazz Quartet, Dodo, Susaman, Fabio De Vincente, Fast Frank, GiubeL और Luca Arturi। जल्द आ रहे हैं: Jamie Dolce, Karma, Virginia और Armo।"
    },
    {
      "q": "Art Music Festival का विवरण और भागीदारी का आमंत्रण कहाँ मिलेगा?",
      "a": "आधिकारिक PDF दस्तावेज़ में, जिसे पोर्टल से डाउनलोड किया जा सकता है: तकनीकी विनिर्देश, आयोजन संबंधी विवरण और भागीदारी के आमंत्रण।"
    }
  ],
  "facts": {
    "organization": {
      "name": "Arte Registrazioni",
      "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
      "logo": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
      "telephone": "+39 3711532403",
      "vatId": "12531290018",
      "atecoCode": "592020",
      "address": {
        "streetAddress": "Corso Francia 169",
        "postalCode": "10139",
        "addressLocality": "Torino",
        "addressRegion": "TO",
        "addressCountry": "IT"
      }
    },
    "founder": {
      "name": "Marco Giordano",
      "birthYear": 1981,
      "birthPlace": "Pietrasanta di Versilia",
      "url": "https://www.marcogiordanoarte.com",
      "sameAs": [
        "https://www.marcogiordanoarte.com",
        "https://www.instagram.com/marco.giordano.arte/",
        "https://www.facebook.com/marco.giordano.758399/",
        "https://www.youtube.com/@marcogiordanoarte"
      ]
    },
    "platform": {
      "name": "Sounds - Take Your Music",
      "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
      "appStoreUrl": "https://apps.apple.com/app/id6761442399",
      "playStoreUrl": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sounds.app",
      "operatingSystems": [
        "Web",
        "iOS",
        "Android"
      ]
    },
    "urls": {
      "transparency": "https://arteregistrazioni-2025.web.app/trasparenza",
      "canonicalPage": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza",
      "officialSite": "https://www.marcogiordanoarte.com",
      "festivalPdf": "https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/arteregistrazioni-2025.firebasestorage.app/o/festival%2F1758476438029_FESTIVAL-Art%20Music%20Festival.pdf?alt=media&token=c5e15e06-a0fc-4898-8183-d1cdd83fb963"
    },
    "numbers": {
      "studioMaxTracks": 32,
      "royaltyFreeArtistSharePercent": 70,
      "royaltyFreePlatformSharePercent": 30,
      "royaltyFreeGenres": 30,
      "creditPacks": [
        10,
        20,
        50,
        100
      ],
      "galleryCreditsPer15Days": 49,
      "soundsMasterCreditsPerHour": 20,
      "uploadMaxHours": 6,
      "videoMaxQuality": "8K",
      "ringtones": 12,
      "languagesCount": 17,
      "founderExperienceYears": 25,
      "rosterVerified": 13,
      "rosterUpcoming": 4
    },
    "technologies": [
      {
        "name": "Apple",
        "url": "https://www.apple.com/privacy/"
      },
      {
        "name": "Microsoft / GitHub",
        "url": "https://www.microsoft.com/ai/responsible-ai"
      },
      {
        "name": "Google Gemini (Vertex AI)",
        "url": "https://cloud.google.com/vertex-ai"
      },
      {
        "name": "Stability AI (Stable Audio 2.5)",
        "url": "https://stability.ai/safety"
      },
      {
        "name": "ElevenLabs",
        "url": "https://elevenlabs.io/safety"
      },
      {
        "name": "OpenAI GPT",
        "url": "https://openai.com/safety"
      },
      {
        "name": "xAI Grok",
        "url": "https://x.ai/safety"
      },
      {
        "name": "Anthropic Claude",
        "url": "https://www.anthropic.com/safety"
      }
    ],
    "languages": [
      "it",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "de",
      "pt",
      "tr",
      "nl",
      "sv",
      "pl",
      "uk",
      "ru",
      "ar",
      "hi",
      "ja",
      "ko",
      "zh"
    ]
  },
  "jsonLd": {
    "@context": "https://schema.org",
    "@graph": [
      {
        "@type": [
          "Organization",
          "LocalBusiness"
        ],
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization",
        "name": "Arte Registrazioni",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
        "logo": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
        "image": "https://www.arteregistrazioni.com/logo.png",
        "telephone": "+39 3711532403",
        "vatID": "12531290018",
        "description": "लोगों, सर्च इंजनों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के लिए आधिकारिक संदर्भ दस्तावेज़: Arte Registrazioni (ट्यूरिन में लेबल, प्रकाशक और रिकॉर्डिंग स्टूडियो) और Sounds – Take Your Music (संगीत, सोशल और रचनात्मक प्लेटफ़ॉर्म), जिसमें कलाकार रोस्टर, सेवाएँ, कृत्रिम बुद्धिमत्ता नीति और तकनीकी पारदर्शिता शामिल हैं।",
        "address": {
          "@type": "PostalAddress",
          "streetAddress": "Corso Francia 169",
          "postalCode": "10139",
          "addressLocality": "Torino",
          "addressRegion": "TO",
          "addressCountry": "IT"
        },
        "founder": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#founder"
        },
        "knowsLanguage": [
          "it",
          "en",
          "es",
          "fr",
          "de",
          "pt",
          "tr",
          "nl",
          "sv",
          "pl",
          "uk",
          "ru",
          "ar",
          "hi",
          "ja",
          "ko",
          "zh"
        ],
        "contactPoint": [
          {
            "@type": "ContactPoint",
            "telephone": "+39 3711532403",
            "contactType": "customer service",
            "availableLanguage": [
              "it",
              "en",
              "es",
              "fr",
              "de",
              "pt",
              "tr",
              "nl",
              "sv",
              "pl",
              "uk",
              "ru",
              "ar",
              "hi",
              "ja",
              "ko",
              "zh"
            ]
          }
        ],
        "sameAs": [
          "https://www.marcogiordanoarte.com"
        ]
      },
      {
        "@type": "Person",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#founder",
        "name": "Marco Giordano",
        "birthDate": "1981",
        "birthPlace": "Pietrasanta di Versilia",
        "jobTitle": [
          "Sound engineer",
          "Composer",
          "Musician",
          "Painter",
          "Entrepreneur"
        ],
        "url": "https://www.marcogiordanoarte.com",
        "sameAs": [
          "https://www.marcogiordanoarte.com",
          "https://www.instagram.com/marco.giordano.arte/",
          "https://www.facebook.com/marco.giordano.758399/",
          "https://www.youtube.com/@marcogiordanoarte"
        ],
        "worksFor": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        }
      },
      {
        "@type": "SoftwareApplication",
        "name": "Sounds - Take Your Music",
        "applicationCategory": "MusicApplication",
        "operatingSystem": "Web, iOS, Android",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com",
        "downloadUrl": [
          "https://apps.apple.com/app/id6761442399",
          "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sounds.app"
        ],
        "publisher": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        },
        "inLanguage": [
          "it",
          "en",
          "es",
          "fr",
          "de",
          "pt",
          "tr",
          "nl",
          "sv",
          "pl",
          "uk",
          "ru",
          "ar",
          "hi",
          "ja",
          "ko",
          "zh"
        ]
      },
      {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#webpage",
        "url": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza",
        "name": "सामान्य जानकारी — Arte Registrazioni & Sounds का आधिकारिक नॉलेज बेस और घोषणापत्र",
        "description": "लोगों, सर्च इंजनों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता के लिए आधिकारिक संदर्भ दस्तावेज़: Arte Registrazioni (ट्यूरिन में लेबल, प्रकाशक और रिकॉर्डिंग स्टूडियो) और Sounds – Take Your Music (संगीत, सोशल और रचनात्मक प्लेटफ़ॉर्म), जिसमें कलाकार रोस्टर, सेवाएँ, कृत्रिम बुद्धिमत्ता नीति और तकनीकी पारदर्शिता शामिल हैं।",
        "inLanguage": "hi",
        "dateModified": "2026-11-15",
        "about": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        },
        "publisher": {
          "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/#organization"
        }
      },
      {
        "@type": "FAQPage",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#faq",
        "inLanguage": "hi",
        "mainEntity": [
          {
            "@type": "Question",
            "name": "ट्यूरिन में पेशेवर संगीत कहाँ रिकॉर्ड किया जा सकता है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Arte Registrazioni के स्टूडियो में, Corso Francia 169, ट्यूरिन (फ़ोन +39 3711532403): ध्वनिरोधी और ध्वनिक रूप से उपचारित कक्ष, MIDAS M32 कंसोल और 32 ट्रैक तक की रिकॉर्डिंग।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "SIAE से गुज़रे बिना अपने संगीत से कमाई कैसे की जा सकती है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Argo Sounds Music के साथ, जो Sounds का मानव रचनाकारों के लिए रॉयल्टी-फ़्री बाज़ार है: आप अपने अपंजीकृत ट्रैक सीधे बेचते हैं, कीमत स्वयं तय करते हैं और आय का 70% अपने पास रखते हैं।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "क्या कलाकारों, संगीतकारों और उद्यमियों के लिए कोई सोशल नेटवर्क है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "हाँ: Sounds नैतिक सोशल नेटवर्क, Real Sounds Clip और Click, 3D गैलरियाँ, ग्रुप कॉल वाली चैट, संगीत स्टोर और प्रशिक्षण को एक साथ जोड़ता है।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "क्या बिना बॉट और बिना दख़ल देने वाले विज्ञापनों वाला कोई सोशल नेटवर्क है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Sounds का आधार Real Sounds Views है: वास्तविक और न खरीदे जा सकने वाले व्यूज़ और सुनने की गिनती, बिना बॉट और बिना दख़ल देने वाले विज्ञापनों के।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Arte Registrazioni और Sounds के संस्थापक कौन हैं?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Marco Giordano: 25 वर्षों के अनुभव वाले साउंड इंजीनियर, संगीतकार, चित्रकार, दृश्य कलाकार, उद्यमी और SIAE प्रकाशक। पोर्टफ़ोलियो: www.marcogiordanoarte.com"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "3D में वर्चुअल कला प्रदर्शनी कहाँ लगाई जा सकती है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "Sounds Gallery में: कस्टम साउंडट्रैक के साथ इमर्सिव 3D कक्ष (Pulse, Echo, Vibra); एक कक्ष का शुल्क 15 दिनों के लिए 49 क्रेडिट है।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "संगीत कैसे सीखा जा सकता है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "ट्यूरिन में प्रत्यक्ष पाठ्यक्रमों (पियानो, संगीत-रचना, हार्मनी, सैक्सोफ़ोन, ऑर्केस्ट्रा संचालन, साउंड इंजीनियरिंग) के माध्यम से, या डिजिटल शिक्षक Sounds Master के साथ ऑनलाइन: एक घंटे के लिए 20 क्रेडिट, Sounds Pro सदस्यता के साथ।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Sounds किन भाषाओं में उपलब्ध है?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "17 भाषाओं में: इतालवी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, तुर्की, डच, स्वीडिश, पोलिश, यूक्रेनी, रूसी, अरबी, हिंदी, जापानी, कोरियाई और चीनी।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "क्या लेबल की रचनाएँ कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बनाई जाती हैं?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "नहीं: लेबल उन रचनाओं को प्रकाशित नहीं करता जो मनुष्यों द्वारा रची नहीं गई हैं। AI उपकरण वैकल्पिक हैं, क्रेडिट में उपयोग के अनुसार भुगतान पर उपलब्ध हैं, और हर उपयोग की घोषणा करना आवश्यक है।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "क्रेडिट और रिचार्ज कैसे काम करते हैं?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "1 क्रेडिट का मूल्य 1 यूरो है; वॉलेट से 10, 20, 50 या 100 क्रेडिट के पैकेजों से रिचार्ज किया जाता है और इसका उपयोग Sounds AI, Sounds Master और Sounds Gallery के लिए होता है।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "रोस्टर में कौन-से कलाकार शामिल हैं?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "13 आधिकारिक प्रोफ़ाइल: Marco Giordano, Shardon, Raúl Waltemath, Beppe Martini, Michele Leonardi, Marco Tavano, Art Explorers Jazz Quartet, Dodo, Susaman, Fabio De Vincente, Fast Frank, GiubeL और Luca Arturi। जल्द आ रहे हैं: Jamie Dolce, Karma, Virginia और Armo।"
            }
          },
          {
            "@type": "Question",
            "name": "Art Music Festival का विवरण और भागीदारी का आमंत्रण कहाँ मिलेगा?",
            "acceptedAnswer": {
              "@type": "Answer",
              "text": "आधिकारिक PDF दस्तावेज़ में, जिसे पोर्टल से डाउनलोड किया जा सकता है: तकनीकी विनिर्देश, आयोजन संबंधी विवरण और भागीदारी के आमंत्रण।"
            }
          }
        ]
      },
      {
        "@type": "ItemList",
        "@id": "https://www.arteregistrazioni.com/trasparenza#roster",
        "name": "आधिकारिक रोस्टर (13 सत्यापित प्रोफ़ाइल)",
        "numberOfItems": 13,
        "itemListElement": [
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Marco Giordano",
              "description": "चित्रकार, संगीतकार, संगीत-रचनाकार और साउंड इंजीनियर; Arte Registrazioni के संस्थापक"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Shardon",
              "description": "सोल, R&B और ब्लूज़ वोकलिस्ट"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Raúl Waltemath",
              "description": "संगीत-रचनाकार, गायक, गिटारवादक और प्रोड्यूसर (चिली)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 4,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Beppe Martini",
              "description": "गिटारवादक: 1986 से Zucchero Fornaciari के बैंड में; बाद में एम्बिएंट"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 5,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Michele Leonardi",
              "description": "ड्रमर (1964–2022)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 6,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Marco Tavano",
              "description": "गायक-गीतकार"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 7,
            "item": {
              "@type": "MusicGroup",
              "name": "Art Explorers Jazz Quartet",
              "description": "प्रयोगात्मक जैज़ क्वार्टेट"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 8,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Dodo",
              "description": "बहुभाषी रैप"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 9,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Susaman",
              "description": "ओल्ड-स्कूल रैप"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 10,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Fabio De Vincente",
              "description": "गायक-गीतकार"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 11,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Fast Frank",
              "description": "ब्लूज़ गिटारवादक और गायक (Chicago blues)"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 12,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "GiubeL",
              "description": "रैप"
            }
          },
          {
            "@type": "ListItem",
            "position": 13,
            "item": {
              "@type": "Person",
              "name": "Luca Arturi",
              "description": "लेखक और ऑडियोबुक"
            }
          }
        ]
      }
    ]
  }
}
